ReVamp — The Trial Of Monsters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Trial Of Monsters" de ReVamp.
Letra
He is a man with no soul*
For he must have sold it years ago
Laws don’t apply to him anymore
On top of the world, he guides those who will listen or else your death’s a fact
With or against him; choose your game, choose his game!
Fall!
The fall of a tyrant, his loss
Soon it breaks him
The trial of this monster. Our fight.
Soon will crack him
Words are binding, deeds talk
Such clear language when your life’s at stake
While he’s immune for every threat
Battered, disgraced but still strong
Even violence won’t break all of us And even gods get what they gave; they’ll have it all!
And we see a proud man fall
Victim’s triumph
Burn it all; every memory he turned black
Every ally turned against
He, the man who reigned them all
Prove his guilt, confirm his fall
Innocent till proven wrong
End this nightmare, hear my song, hear our cry!
Tradução da letra
Ele é um homem sem alma*
Ele deve tê-lo vendido há anos.
As leis já não se aplicam a ele.
No topo do mundo, Ele guia aqueles que vão ouvir ou então a tua morte é um facto
Com ou contra ele; escolha o seu jogo, Escolha o seu jogo!
Cai!
A queda de um tirano, a sua perda
Logo o quebra.
O julgamento deste monstro. A nossa luta.
Em breve vai quebrá-lo.
As palavras são vinculativas, os actos falam.
Uma linguagem tão clara quando a tua vida está em jogo
Enquanto ele é imune a todas as ameaças
Maltratado, desonrado, mas ainda forte
Nem a violência nos vai quebrar a todos e até os deuses vão ter o que deram, vão ter tudo!
E vemos um homem orgulhoso cair
Triunfo da vítima
Queima tudo, todas as memórias que ele ficou negro
Todos os aliados se viraram contra
Ele, o homem que os reinou a todos.
Prova a sua culpa, confirma a sua queda.
Inocente até prova em contrário
Acaba com este pesadelo, ouve a minha canção, ouve o nosso grito!