Reuben — Once letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Once" de Reuben.
Letra
So anyway
I was about to say
Well I’m afraid
Of slipping right away
Ill prepared
I am so ill prepared
If you concentrate
You can learn it in a day
I’m so suicidal I can’t see
I watch Ren & Stimpy on TV
And in the morning I will bleed
My life was wasted on me On me Yeah yeah
What is it That keeps the beat in my chest
It makes me breathe
I never really knew
All these years
I have lived on my own
All my fears
Are slowly coming true
I’m so suicidal I can’t see
I watch Ren & Stimpy on TV
And in the morning I can’t breathe
My life has wasted me On me
On me On me So I gotta think in straight lines
Stop accumulating dust and
Get a job of something I love
And respect myself and others
And I gotta see my own man
Find out who he is before long
And I gotta see my own man
Find out who he is before he
Tradução da letra
Seja como for ...
Eu ia dizer ...
Bem, Tenho medo.
De escorregar imediatamente
Preparar
Estou tão mal preparado.
Se se concentrar
Podes aprender num dia
Sou tão suicida que não consigo ver
Eu vejo Ren & Stimpy na TV
E pela manhã sangrarei
A minha vida foi desperdiçada em mim
O que é que mantém a batida no meu peito?
Faz-me respirar
Nunca soube.
Todos estes anos
Eu vivi sozinha
Todos os meus medos
Estão lentamente a tornar-se realidade
Sou tão suicida que não consigo ver
Eu vejo Ren & Stimpy na TV
E de manhã não consigo respirar
A minha vida desperdiçou-me em mim
Em mim por isso tenho de pensar em linha recta
Parar de acumular poeiras e
Arranja um emprego de algo que eu ame
E respeitar-me a mim e aos outros
E tenho de ver o meu próprio homem
Descobre quem ele é em breve.
E tenho de ver o meu próprio homem
Descobre quem ele é antes dele.