Return — Goin' Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goin' Back" de Return.
Letra
had more than enough of the city lights
more than enough of them late, late nights
had my share of hot times
been left out in the cold
been coast to coast a hundred times
out workin' on the road
living in a suitcase, in fifty dollars beds
waited for the waitress with a bad pain in my head
been up and down and all around
now i’m goin' back where i belong
seems it’s getting harder
when strangers tell me what to do and say
and i can’t wait for that somethin'
to come and make my day
they want me here, they want me there
i don’t care what they say
i’m goin’back, i’m goin' back now
i’m goin’back, i’m goin' back now
been runnin' round for too damn long
mama get ready 'cause baby i’m coming home
i’ve been rockin' after hours
in the dark back alley streets
had my taste of livin', both the bitter and the sweet
through blood, sweat and tears
through heat and rain, i’ve always paid my dues
had my fights with money makers
takin' everything
babe, it’s getting too damn rough
that’s it, i’ve had enough
i’m goin’back, i’m goin' back now
i’m goin’back, i’m goin' back now
been runnin' round for too damn long
mama get ready 'cause baby i’m coming home
i got ninety days, one to go, i’m almost there
gonna quit this carzy show, get me out of here
i’m goin' back, back where i belong
Tradução da letra
tinha mais do que o suficiente das luzes da cidade
mais do que o suficiente deles tarde, noites tardias
tive a minha quota de momentos quentes
foi deixado de fora no frio
foi de costa a costa centenas de vezes
a trabalhar na estrada
a viver numa mala, em 50 dólares de camas
esperei pela empregada com dores de cabeça
foi para cima e para baixo e por todo o lado
agora vou voltar para onde pertenço
parece que está a ficar mais difícil.
quando estranhos me dizem o que fazer e dizer
e mal posso esperar por isso
para vir e fazer o meu dia
querem-me aqui, querem-me lá.
não me interessa o que dizem.
vou voltar, Vou voltar agora
vou voltar, Vou voltar agora
ando a correr há demasiado tempo.
Mamã, prepara - te porque vou voltar para casa
eu tenho sido rockin ' fora de horas
nas ruas dos becos escuros
tinha o meu gosto de viver, tanto o amargo como o doce
através do sangue, suor e lágrimas
através do calor e da chuva, sempre paguei as minhas dívidas.
tive as minhas discussões com os criadores de dinheiro.
levar tudo
querida, está a ficar muito difícil.
já chega.
vou voltar, Vou voltar agora
vou voltar, Vou voltar agora
ando a correr há demasiado tempo.
Mamã, prepara - te porque vou voltar para casa
tenho 90 dias, falta um, Estou quase lá.
vou deixar este espectáculo da carzy, tirar-me daqui.
vou voltar para onde pertenço