RetroElektro — Давайте будем жить letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Давайте будем жить" de RetroElektro.
Letra
Давайте будем жить, как раньше будем жить.
Давайте будем жить, и видеться почаще.
Ну дайте я спою. Сыграю и спою!
Давайте я спою такую песню, чтобы прослезилось счастье.
Я не помню ни хера. Не знаю никого.
Не понимаю, кто, прости? Я солнечная дрянь!
В моих руках стекло
Из рук стекло в живот от радости.
Да! Давайте будем жить! Как раньше будем жить!
Вы что, не рады?
Ну же, не молчите же. Здесь по сюжету нет стоп-кадра!
В который раз мир убивает нас, но как-то все равно.
Мне кажется, что мы снимаемся в большом большом кино.
Я так хотел, чтоб я герой, а ты была самой собой,
и мы вдвоем и снег идет…
Но сценарий пишет идиот!
Давайте будем ждать! Как раньше — будем ждать!
Давайте будем ждать — чего-нибудь, неважно.
Ну дайте я спою! Станцую и спою!
Давайте я спою такую песню, чтобы в зале стало страшно!
Стало страшно!
Вот сейчас! Сейчас-сейчас…
Ещё немного!
В который раз мир убивает нас, но как-то все равно.
Мне кажется, что мы снимаемся в большом большом кино.
Я так хотел, чтоб я герой, а ты была самой собой,
и мы вдвоем и снег идет…
Но сценарий пишет идиот!
Tradução da letra
Vamos viver como antes vamos viver.
Vamos viver, e ver-o regularmente.
Bem, deixe eu cantar. Jogarei e cantar!
Vamos eu cantar essa canção, para прослезилось felicidade.
Eu não lembro nem é. Não conheço ninguém.
Não entendo quem perdoa? Eu solar não presta!
Em minhas mãos vidro
Das mãos de vidro no estômago, de alegria.
Sim! Vamos viver! Como antes, vamos viver!
Você que não ser feliz?
Bem, não ficar em silêncio mesmo. Aqui a trama não congelar a imagem!
- Por que o mundo nos mata, mas como ainda.
Parece-me que снимаемся no grande grande filme.
Eu queria que eu sou um herói, mas tu foi mais uma,
e nós dois e a neve vai…
Mas o script escreve idiota!
Vamos esperar! Como antes — vamos esperar!
Vamos esperar — qualquer coisa, não importa.
Bem, deixe eu cantar! Станцую e cantar!
Vamos eu cantar essa canção, para, na sala tornou-se assustador!
Foi horrível!
Eis agora! Agora-agora…
Só mais um pouco!
- Por que o mundo nos mata, mas como ainda.
Parece-me que снимаемся no grande grande filme.
Eu queria que eu sou um herói, mas tu foi mais uma,
e nós dois e a neve vai…
Mas o script escreve idiota!