Retro Culture — Thread letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thread" de Retro Culture.
Letra
How long can we live these lies
Are we out of time
I guess we’ve got nothing left to hide
Run out of alibis
Have we gone and used all our luck
Are we out of touch
I know that things can get tough
But how much is too much
(When it’s never enough)
Holding on to our last thread
As the words I should have said
Keep playing over in my head
Looking back on all that we’ve done
Where did we go wrong
Tried our best to stay strong
But we’ve been trying too long
I know that we’ve been slipping off track
Wish I could take it back
But you’re always on the attack
How am I to deal with that
Holding on to our last thread
As the words I should have said
Keep playing over in my head
Holding on to our last thread
As the words I should have said
Keep playing over in my head
Tradução da letra
Quanto tempo podemos viver estas mentiras
Estamos sem tempo
Acho que não temos mais nada a esconder.
Acabaram-se os álibis.
Já fomos e usámos toda a nossa sorte
Estamos sem contacto
Eu sei que as coisas podem ficar difíceis.
Mas quanto é demais?
(Quando nunca é suficiente)
Segurando o nosso último fio
Como as palavras que eu deveria ter dito
Continua a brincar na minha cabeça
Olhando para trás em tudo o que fizemos
Onde é que erramos?
Tentámos o nosso melhor para nos mantermos fortes.
Mas estamos a tentar há demasiado tempo.
Eu sei que temos andado a desviar-nos dos trilhos.
Quem me dera poder voltar atrás.
Mas estás sempre a atacar.
Como vou lidar com isso?
Segurando o nosso último fio
Como as palavras que eu deveria ter dito
Continua a brincar na minha cabeça
Segurando o nosso último fio
Como as palavras que eu deveria ter dito
Continua a brincar na minha cabeça