Restless Heart — Miracle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miracle" de Restless Heart.
Letra
In a Holiday Inn in a bar in a corner
A man sat staring at the life he’d been handed
Praying for a miracle to let him sleep
He’s got a woman back home and a woman in the city
Both of them sitting by the phone, he can’t stand it
How could such a simple man be in so deep
And he believes in the miracle of love
She believes the same
He believes that the woman that shares his love
She’d share his name, share his name
Well his head’s saying no and his heart’s saying maybe
He’s torn between the places he’s been sleeping
And praying for a miracle that he don’t get caught
He’s just an old-fashioned man with a modern day problem
He’s weighted down by the secrets he’s been keeping
And things he didn’t think about and the things he thought
He believes in the miracle of love
She believes the same
And he dozed off thinking that the woman that bares his child
Should bare his name, bare his name
There’s a page turned down in the Gideon Bible
And God never wrote what it says in there
It’s the name and number of a woman in Memphis, Tennessee
Not a chapter away from the crossing of the Jordan
The tears and the words of a man in prayer
For a woman back home and a woman in Memphis
'Cause he believes in the miracle of love
And she believes the same
He still believes that the woman who shares his love
Should share his name, share his name
Tradução da letra
Num hotel de férias num bar num canto
Um homem sentou-se a olhar para a vida que lhe foi dada.
Rezando por um milagre para deixá-lo dormir
Ele tem uma mulher em casa e uma mulher na cidade.
Os dois sentados ao telefone, ele não aguenta.
Como pode um homem tão simples estar tão profundamente
E acredita no milagre do amor
Ela acredita no mesmo
Ele acredita que a mulher que partilha o seu amor
Ela partilharia o nome dele, partilharia o nome dele.
Bem, a cabeça dele diz não e o coração diz talvez
Ele está dividido entre os lugares onde tem dormido.
E a rezar por um milagre para que ele não seja apanhado
Ele é apenas um homem antiquado com um problema moderno.
Ele está sobrecarregado pelos segredos que tem guardado.
E coisas em que não pensava e as coisas em que pensava
Ele acredita no milagre do amor
Ela acredita no mesmo
E adormeceu a pensar que a mulher que ama o seu filho
Deve revelar o seu nome, o seu nome
Há uma página virada para baixo na Bíblia de Gideon.
E Deus nunca escreveu o que diz Ali.
É o nome e o número de uma mulher em Memphis, Tennessee.
Nem um capítulo longe da travessia do Jordão
As lágrimas e as palavras de um homem em oração
Para uma mulher em casa e uma mulher em Memphis
Porque ele acredita no milagre do amor
E ela acredita no mesmo
Ele ainda acredita que a mulher que partilha o seu amor
Deve partilhar o seu nome, partilhar o seu nome