Rest Among Ruins — Before You Speak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Before You Speak" de Rest Among Ruins.
Letra
With these stones that have held me here, captive
Lying now in ruins
A cascade of memories surrounds me and now
I leave the chains behind me Remembrance is never the same when we remove ourselves
When we’re removed from the shame
Before you say anything give me this time
To find the life that was caught in endless night
Before we speak let me please see clearly
And through the ashes I will awake
The regrets that have held me here,
captive Are now understood as a mark of my humanity
And a sign to leave the chains behind
Before you say anything
Before you say anything give me this time
To find the life that was caught in endless night
Before we speak let me please see clearly
And through the ashes I will awake
Don’t worry this will all be over shortly
Before you say anything give me this time
To find the life that was caught in endless night
Before we speak let me please see clearly
And through the ashes I will awake
Remembrance is never the same when we remove ourselves
When we’re removed from the shame
Tradução da letra
Com estas pedras que me prenderam aqui, cativo
Deitado agora em ruínas
Uma cascata de memórias rodeia-me e agora
Deixo as correntes para trás. a lembrança nunca é a mesma quando nos removemos.
Quando somos removidos da vergonha
Antes que digas alguma coisa, dá-me desta vez.
Para encontrar a vida que foi apanhada numa noite sem fim
Antes de falarmos, deixe-me ver claramente.
E através das cinzas eu vou acordar
Os arrependimentos que me mantiveram aqui,
cativos são agora entendidos como uma marca da minha humanidade.
E um sinal para deixar as correntes para trás
Antes que digas alguma coisa
Antes que digas alguma coisa, dá-me desta vez.
Para encontrar a vida que foi apanhada numa noite sem fim
Antes de falarmos, deixe-me ver claramente.
E através das cinzas eu vou acordar
Não te preocupes, isto vai acabar em breve.
Antes que digas alguma coisa, dá-me desta vez.
Para encontrar a vida que foi apanhada numa noite sem fim
Antes de falarmos, deixe-me ver claramente.
E através das cinzas eu vou acordar
A lembrança nunca é a mesma quando nos removemos
Quando somos removidos da vergonha