Resonance Room — Bloodred letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bloodred" de Resonance Room.
Letra
Sparkling fire in the fireplace heat up the room
The eyes of the death stare at me from the walls
Outside, the moors under a razorblade moon
Wind among the trees singing a ghost song
Once there was a time when I was in love with you and we had a child
Dreams are crowding my mind
Dreams are haunting my sleep
Dreams that the daylight can’t dissolve
I see myself carrying you
My hands are blood-red
My mind burns like the flames of hell
And then I flee away with my son
Eyes wide open in their agony
Incredulous face in the fixity of death
Come back in a macabre carousel
Calling me from the dark rooms of my mind
Once there was a time when I was in love with you and we had a child
Dreams are crowding my mind
Dreams are haunting my sleep
Dreams that the daylight can’t dissolve
Tradução da letra
Fogo cintilante na lareira aquece a sala
Os olhos da morte olham-me das paredes
Lá fora, os mouros sob uma lua de lâmina
Vento entre as árvores cantando uma canção fantasma
Houve uma altura em que eu estava apaixonado por ti e tivemos um filho.
Os sonhos estão a encher a minha mente
Os sonhos assombram o meu sono
Sonhos que a luz do dia não pode dissolver
Vejo-me a carregar-te.
As minhas mãos estão vermelhas como sangue.
A minha mente arde como as chamas do inferno
E depois fujo com o meu filho.
Olhos bem abertos na Sua agonia
Cara incrédula na fixidade da morte
Volta num carrossel macabro
Chamando - me dos quartos escuros da minha mente
Houve uma altura em que eu estava apaixonado por ti e tivemos um filho.
Os sonhos estão a encher a minha mente
Os sonhos assombram o meu sono
Sonhos que a luz do dia não pode dissolver