Rescuer — Tides letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tides" de Rescuer.
Letra
Boundaries cast down through the generations
Let the fear of change fill the air.
Too ashamed to stray, blindly push forward with the waves.
Sink down into the grief.
Wash over me.
Lay here on the ocean floor, held down by the weight of outdated ways.
Breathe in the hate, let it fill you with regret.
Be swept away with the currents of society.
The American way of feeling free.
Find your place among the broken and empty.
Fall in line with the preconceived destiny of being told who and what to be.
Conform to a life led through defeat broken down by gender and family.
Defined by the tides of ignorance.
Caving in, swallowed pride chokes the throat of hollowed souls.
Stare down into the darkness, find it staring back into me.
Tradução da letra
Limites lançados através das gerações
Que o medo da mudança encha o ar.
Demasiado envergonhado para se desviar, cegamente empurrar para a frente com as ondas.
Mergulha na dor.
Lava-te por cima de mim.
Deita-te aqui no fundo do oceano, preso pelo peso de formas ultrapassadas.
Inspira o ódio, deixa-o encher-te de arrependimento.
Ser varrido pelas correntes da sociedade.
A maneira americana de se sentir livre.
Encontra o teu lugar entre os partidos e vazios.
Alinhem-se com o destino preconcebido de ser dito quem e o que ser.
Conformar-se a uma vida conduzida através da derrota quebrada por sexo e família.
Definido pelas marés da ignorância.
Cedendo, engolindo o orgulho sufoca a garganta das almas ocas.
Olha para a escuridão, Encontra-a a olhar para mim.