Rescate — Hay Algo Mas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hay Algo Mas" de Rescate.
Letra
Cuando te vi, no supe que decir.
Cuanto pasó, de aquella tarde en Abril.
Disimule, pero no lo logré, tonto.
Y parecer tonto, otra vez.
Si quisieras hoy, puedes encontrarme,
Si pudieras hoy, suspender tu agenda solo por mí.
Si pudieras hoy, ven sin anunciarte.
Hay algo más, Hay algo más que yo quiero darte.
Cuando te vi me quise disculpar.
Nunca entendí, porque me habrías de amar.
Yo lo intenté, pero no lo logré, tonto.
Y parecer tonto, otra vez.
Si quisieras hoy, puedes encontrarme,
Si pudieras hoy, suspender tu agenda solo por mí.
Si pudieras hoy, ven sin anunciarte.
Hay algo más, Hay algo más que yo quiero darte.
Debo verme tan fatal, siempre ha sido así.
No te quedes en el umbral, pasa siéntate aquí.
Flores secas en el jardín, solo puedo ver.
Nunca juegues con un amor, que no quieras perder,
Pero aprendes después.
Si quisieras hoy, puedes encontrarme,
Si pudieras hoy, suspender tu agenda solo por mí
Si pudieras hoy, ven sin anunciarte.
Hay algo más, hay algo más, hay mucho mas que yo quiero darte.
Que yo puedo darte.
Tradução da letra
Quando te vi, não sabia o que dizer.
Quanto aconteceu, daquela tarde em Abril.
Dissimule, mas não consegui, Idiota.
E parecer estúpido, outra vez.
Se quiseres hoje, podes encontrar-me,
Se pudesses hoje, suspender a tua agenda só por mim.
Se você pudesse hoje, venha sem anunciar.
Há mais uma coisa que quero dar-te.
Quando te vi, queria pedir desculpa.
Nunca percebi porque me terias amado.
Eu tentei, mas não consegui, idiota.
E parecer estúpido, outra vez.
Se quiseres hoje, podes encontrar-me,
Se pudesses hoje, suspender a tua agenda só por mim.
Se você pudesse hoje, venha sem anunciar.
Há mais uma coisa que quero dar-te.
Devo parecer tão horrível, sempre foi assim.
Não fique no limiar, passe sente-se aqui.
Flores secas no jardim, eu só posso ver.
Nunca brinque com um amor, que você não quer perder,
Mas aprendes mais tarde.
Se quiseres hoje, podes encontrar-me,
Se pudesses hoje, suspender a tua agenda só por mim
Se você pudesse hoje, venha sem anunciar.
Há algo mais, há algo mais, há muito mais que eu quero te dar.
Que eu te posso dar.