Res — If There Ain't Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If There Ain't Nothing" de Res.
Letra
I can see our high
Don’t come so quick no more
Seems you get your kicks
From at some other store
I still come around when lucks down
You’re all alone I’m sure
Well, I ain’t gone be there for you
I ain’t gone be your love no more
If there ain’t nothing that we can do, it’s cool
I’d rather be alone and onto something new
If there ain’t nothing that we can do, it’s cool
I’d rather be alone and onto something new
Tell you what let’s
Push all excuses aside
Don’t worry about my feelings
What you got something to hide
I gave you all that I am You kissed me so soft then lied
And I know you’re off sides baby
I see those tables don’t tilt right
If there ain’t nothing that we can do, it’s cool
I’d rather be alone and onto something new
If there ain’t nothing that we can do, it’s cool
But I’d rather be alone and onto something new
And then you wonder why
I need sometime to myself
If you’re the reason why
I wanna be by myself
And then you wonder why
I wanna be alone
And you’re the reason why
You’re the reason why
And in the middle of the night
I can hear you wondering
And in the middle of the night
I can hear you wondering
Are there some things that I should know
You ain’t fooling me If there ain’t nothing that we can do, it’s cool
I’d rather be alone and onto something new
If there ain’t nothing that we can do, it’s cool
But I’d rather be alone and onto something new
If there ain’t nothing that we can do now then it’s cool
But I’d rather be alone then play like someone’s fool
And if there ain’t nothing that we can do now then it’s cool
But I’d rather be alone keep acting like a fool
Tradução da letra
Consigo ver a nossa altura
Não venhas tão depressa.
Parece que te divertes
De outra loja qualquer.
Eu ainda apareço quando o lucks desce.
Estás sozinho, tenho a certeza.
Bem, eu não vou estar lá para ti
Já não vou ser o teu amor
Se não há nada que possamos fazer, é fixe.
Prefiro ficar sozinha e fazer algo novo.
Se não há nada que possamos fazer, é fixe.
Prefiro ficar sozinha e fazer algo novo.
Vamos fazer o seguinte.
Afasta todas as desculpas
Não te preocupes com os meus sentimentos
O que tens a esconder
Dei-te tudo o que sou Tu beijaste - me tão macio e depois mentiste
And I know you're off sides baby
Vejo que essas mesas não se inclinam para a direita.
Se não há nada que possamos fazer, é fixe.
Prefiro ficar sozinha e fazer algo novo.
Se não há nada que possamos fazer, é fixe.
Mas prefiro ficar sozinha e ter algo novo.
E depois perguntas-te porquê
Preciso de algum tempo para mim
Se você é a razão pela qual
Quero estar sozinha
E depois perguntas-te porquê
Quero ficar sozinha
E tu és a razão pela qual
Tu és a razão pela qual
E a meio da noite
Consigo ouvir-te a pensar
E a meio da noite
Consigo ouvir-te a pensar
Há alguma coisa que eu deva saber?
Não me enganas se não há nada que possamos fazer, é fixe.
Prefiro ficar sozinha e fazer algo novo.
Se não há nada que possamos fazer, é fixe.
Mas prefiro ficar sozinha e ter algo novo.
Se não há nada que possamos fazer agora então é fixe
Mas prefiro ficar sozinho, a fazer-me de parvo
E se não há nada que possamos fazer agora então é fixe
Mas prefiro ficar sozinho, continuar a agir como um idiota.