Requiem — I, Terrorist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I, Terrorist" de Requiem.
Letra
Terror, terror everywhere
The world has gone insane
Terror, terror is all I see
Who’s the one to blame
Wolves in sheep’s clothing
Living door to door
Media makes us believe
To distrust your neighbours anymore
Who’s the terror, who’s the hate
Where’s justice, where’s faith
Terror, terror everywhere
The world has gone insane
Terror, terror is all I see
Who’s the one to blame
Wolves in sheep’s clothing
Living door to door
Media makes us believe
To distrust your neighbours anymore
Who’s the terror, who’s the hate
Where’s justice, where’s faith
Who’s the terror, who’s the hate
Where’s justice, where’s faith
Airport security pushed to the max
Dangers and threats are now known facts
Am I terror — I, terrorist
Am I terror — I, terrorist
Am I terror — I, terrorist
Am I terror — I, terrorist
Terror, terror…
Am I terror or am I peace
Can’t believe in what I see
Can’t believe in what I hear
All around me they’re speaking of fear
Am I terror or am I peace
Can’t believe in what I see
Can’t believe in what I hear
All around me they’re speaking of fear
Eyes gone blind by tv raid
Who tells the truth
Or who’s speaking with
Unreflected hate
War on terror everywhere
Who’s the one to blame
And where’s the real evil
Knowing their names
Eyes gone blind by tv raid
Who tells the truth
Or who’s speaking with
Unreflected hate
War on terror everywhere
Who’s the one to blame
And where’s the real evil
Knowing their names
Who’s the terror, who’s the hate
Where’s justice, where’s faith
Terror, hate, justice, faith…
Tradução da letra
Terror, terror por todo o lado
O mundo enlouqueceu
Terror, terror é tudo o que vejo
Quem é o culpado?
Lobos em pele de cordeiro
Viver de porta EM porta
Os Media fazem-nos acreditar
Para desconfiar mais dos teus vizinhos
Quem é o terror, quem é o ódio
Onde está a justiça, onde está a fé
Terror, terror por todo o lado
O mundo enlouqueceu
Terror, terror é tudo o que vejo
Quem é o culpado?
Lobos em pele de cordeiro
Viver de porta EM porta
Os Media fazem-nos acreditar
Para desconfiar mais dos teus vizinhos
Quem é o terror, quem é o ódio
Onde está a justiça, onde está a fé
Quem é o terror, quem é o ódio
Onde está a justiça, onde está a fé
Segurança do aeroporto empurrada ao máximo
Perigos e ameaças são agora factos conhecidos
Sou terrorista, terrorista
Sou terrorista, terrorista
Sou terrorista, terrorista
Sou terrorista, terrorista
Terror, terror…
Sou o terror ou sou a paz
Não acredito no que vejo
Não acredito no que ouço
Todos à minha volta estão a falar de medo
Sou o terror ou sou a paz
Não acredito no que vejo
Não acredito no que ouço
Todos à minha volta estão a falar de medo
Olhos cegos por um ataque de tv
Quem diz a verdade
Ou com quem está a falar
Ódio não reflectido
Guerra ao terror por todo o lado
Quem é o culpado?
E onde está o verdadeiro mal
Sabendo os seus nomes
Olhos cegos por um ataque de tv
Quem diz a verdade
Ou com quem está a falar
Ódio não reflectido
Guerra ao terror por todo o lado
Quem é o culpado?
E onde está o verdadeiro mal
Sabendo os seus nomes
Quem é o terror, quem é o ódio
Onde está a justiça, onde está a fé
Terror, ódio, justiça, fé…