Requiem — Government Denies Knowledge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Government Denies Knowledge" de Requiem.
Letra
On the road paved with lies
Rest the goals we’ll never reach
Stupid rules we have to live by
Deception is all they (really) preach
Never hearing what really happens
Led to believe we’re doing right
Their decisions leave strange patterns
Not our business, but we’re left to fight
We’re doing right, but we’re left to fight
Government denies knowledge…
They tell us stories hard to believe
Winning our trust by selling us dreams
(At) the point with nothing to achieve
Except to pay for someone’s extremes
Nothing heard
Nothing seen
Nothing done
Government denies knowledge
Picked by a few to speak for all
Ensuring us nothing can go wrong
Only building towers destined to fall
Seems there’s none that’s really strong
No one to blame, we choose to be prey
The are the vultures, we the mice
But for those lives served on a tray
Get the fuck up!!! Think you live twice?!?
Nothing heard… seen… done
Nothing heard… seen… done
Nothing heard… seen… done
Government denies knowledge
We’re doing right, but we’re left to fight…
But we’re left to fight…
Tradução da letra
Na estrada pavimentada de mentiras
Descansem os objectivos que nunca alcançaremos
Regras estúpidas pelas quais temos de viver
Só pregam o logro,
Nunca ouvir o que realmente acontece
Levado a acreditar que estamos a fazer bem
As suas decisões deixam padrões estranhos
Não é da nossa conta, mas temos de lutar.
Estamos a fazer a coisa certa, mas temos de lutar.
O governo nega conhecimento…
Contam-nos histórias difíceis de acreditar
Ganhar a nossa confiança vendendo-nos sonhos
(At) o ponto sem nada para alcançar
Excepto pagar pelos extremos de alguém.
Nada ouvido
Nada visto
Nada feito.
O governo nega conhecimento
Escolhido por alguns para falar por todos
Garantir que nada pode correr mal
Apenas torres de construção destinadas a cair
Parece que não há nenhum que seja realmente forte
Ninguém para culpar, escolhemos ser presas.
São os abutres, nós os ratos
Mas para essas vidas servidas numa bandeja
Levanta-te!!! Achas que vives duas vezes?!?
Nada ouvido ... visto ... feito
Nada ouvido ... visto ... feito
Nada ouvido ... visto ... feito
O governo nega conhecimento
Estamos a fazer a coisa certa, mas temos de lutar.…
Mas resta-nos lutar…