Requiem — From Ashes To Ashes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From Ashes To Ashes" de Requiem.
Letra
Travelling the road of time
Existence the meaning of life
From ashes to ashes and dust to dust
Resting in peace, eternal and just
Born with nothing and nothing we’ll be
Simple creatures — so called human breed
From birth to death our path is short
Unfulfilled hopes in the last resort
Travelling the road of time
Existence the meaning of life
From ashes to ashes and dust to dust
Resting in peace, eternal and just
From nothing to nothing
From dust to dust
Eternal and just
From nothing we came — naked and poor
The end predicted and assured
Using time in senseless ways
What’s right or wrong — only shades of grey…
Shades of grey…
Travelling the road of time
Existence the meaning of life
From ashes to ashes and dust to dust
Resting in peace, eternal and just
Cultures, creations come and go
Ain’t built to last for those who know
Dust to dust, eternal and just
Dust to dust, eternal and just
Final remains — just an illusion
Mankinds dreams vanish in conclusion
Do we ever seize what it means
Living on the edge catching for dreams
A short vacation existing with
Until receiving the reapers kiss
Tradução da letra
Viajar na estrada do tempo
Existência o significado da vida
Das cinzas às cinzas e do pó ao pó
Descansando em paz, eterna e justa
Nascemos sem nada e sem nada seremos
Criaturas simples-a chamada raça humana
Desde o nascimento até à morte o nosso caminho é curto
Esperanças não cumpridas em último recurso
Viajar na estrada do tempo
Existência o significado da vida
Das cinzas às cinzas e do pó ao pó
Descansando em paz, eterna e justa
Do nada ao nada
Do pó ao pó
Eterno e justo
Do nada viemos — nus e pobres
O fim previsto e assegurado
Usar o tempo de formas sem sentido
O que é certo ou errado — apenas tons de cinza…
Tons de cinzento…
Viajar na estrada do tempo
Existência o significado da vida
Das cinzas às cinzas e do pó ao pó
Descansando em paz, eterna e justa
Culturas, criações vêm e vão
Não foi feito para durar para quem sabe
Pó ao pó, eterno e justo
Pó ao pó, eterno e justo
Restos finais - apenas uma ilusão
Os sonhos de Mankinds desaparecem em conclusão
Alguma vez aproveitamos o que significa
Vivendo no limite, buscando sonhos
Um curto período de férias com
Até receber o beijo dos reapers