Requiem — Requiem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Requiem" de Requiem.
Letra
Laimė - tai tavo sapnai
Tik sapne kartais būni laimingas
Tavo laimė tai skausmas kitų
Galbūt skausmas taip pat reikalingas
Skausmas — kai skauda vidus
Ar protas iš skausmo aptemo
Kai baigias rytinis alus
Puolame laukti, laukti finalo
Aram tydom aram tadadam
Baimė - prarasiu kažką
Pasiklysiu kelių labirinte
Gyvenu ir bijau pats savęs
Kaip užbaigt visa tai kaip užmiršti
Meilė - tai viskas kartu
Tai ir baimė, ir skausmas, ir laimė
Šitaip myli beprotis žmogus
Tiek jausmų, o kokia visko kaina
Aram tydom aram tadadam
Bijoti pavargau ir skausmo nekenčiu
Aš nieko neprašau, nes neturiu ką duoti
Džiaugiuosi kad esu, tam ir esu kad džiaugtis
Palikite mane, nenoriu pasiduoti dar…
Aram tydom aram tadadam
Tradução da letra
Felicidade-estes são os teus sonhos
Só num sonho às vezes és feliz
A tua felicidade é a dor dos outros
Talvez a dor também seja necessária
Dor-quando o interior dói
A mente da dor escurece
Quando a cerveja da manhã acabar
Espera, espera pela final.
Aram tydom Aram tadadam
Medo-Eu perco algo
Vou perder-me no labirinto de estradas
Eu vivo e tenho medo de mim mesmo
Como terminar tudo como esquecer
Amor-está tudo junto
Isto e medo, e dor, e felicidade
É assim que um louco ama
Tantos sentimentos, e qual é o custo de tudo
Aram tydom Aram tadadam
Medo cansado e dor ódio
Não peço nada, porque não tenho nada para dar.
Estou feliz por estar, e estou a desfrutar
Deixa-me, não quero desistir ainda.…
Aram tydom Aram tadadam