Replacire — Mask of Weary Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mask of Weary Eyes" de Replacire.
Letra
Now that the creature of crippling fear
Has turned its head
Now that the skin of sleepless nights
Has finally shed
I feel I can return
A wiser man
But the wounded defeated heart
Has another pathetic plan
It’ll scrape from the blackened walls
What life it needs
But only enough to sustain
And enough to bleed
For beyond the lifeless cave
Of necessity
The creature awaits its prey
Of misguided strength
Its weakened vessel still out in the vold
A mask of weary eyes and bones of old
Even though the last battle was the deepest hell I’ve found
It always seems so simple the second time around
«Run free now, you’ll return»
«Hope guide you, you won’t learn»
Now, the time has come to strengthen the shield
Lay down the spear, submit and yield
Centuries I’ve lived in fear
Awaiting lessons from the writings in scars
All I’ve learned from all these years
The beast is immortal so I’ll never tread
Far
Immune
From life
From death
Locked in here
I know all the secrets of
The monster’s hidden thirst
So I’ll restrain it with despair
Cause hope only drives the curse
The bare bones are well known
By the darkness, so I’ll just stick with the
Bare bones, the soft moan
Of the painless, the heartless
Silent Collapse
Tradução da letra
Agora que a criatura do medo incapacitante
Virou a cabeça
Agora que a pele das noites sem dormir
Finalmente perdeu
Sinto que posso voltar
Sabio
Mas os feridos derrotaram o coração
Tem outro plano patético
Vai raspar das paredes escurecidas.
Que vida precisa
Mas só o suficiente para sustentar
E o suficiente para sangrar
Para além da caverna sem vida
De necessidade
A criatura espera a sua presa.
De força equivocada
A sua nave enfraquecida ainda está no vold.
Uma máscara de olhos cansados e ossos velhos
Mesmo que a última batalha tenha sido o inferno mais profundo que encontrei
Parece sempre tão simples da segunda vez.
"Corre livre agora, voltarás»
"A esperança guia - te, não aprendes»
Agora, chegou a hora de fortalecer o escudo.
Deita a lança, submete-te e rende-te
Há séculos que vivo com medo.
Esperando lições dos escritos em cicatrizes
Tudo o que aprendi nestes anos todos
A besta é imortal por isso nunca andarei
Longe
Imunologico
Da vida
Da morte
Trancado aqui.
Eu sei todos os segredos de
A sede escondida do monstro
Por isso vou contê-lo com desespero
Porque a esperança só impulsiona a maldição
Os ossos são bem conhecidos.
Pela escuridão, por isso vou ficar com o
Ossos nus, o gemido macio
Dos indolor, dos sem coração
Colapso Silencioso