REO Speedwagon — Over The Edge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Over The Edge" de REO Speedwagon.
Letra
I had eyes but I could not see, I hurt everybody who believed in me
I had it all but I lost the key, oh I saw the world through fogged-up glasses, like some Lothario making passes
I showed the world just what an ass is, oh I was over the edge, I was always out of my head
Trouble in paradise, treadin' on the thinnest ice
Oh-oh, over the edge, I wouldn’t listen to what anybody said
Cuttin' with a razor blade, spendin' every cent I made
Over the edge
I dreamed of standin' on my own two feet
My fists held high and I clenched my teeth
But I’d wake up to the same old me, oh I was living a lie, but you brought me truth
Afraid to cry, but you taught me to You stood beside me, now I’ll stand by you, oh I was over the edge, I was always out of my head
I wasn’t foolin' anyone, playin' with a loaded gun
Oh-oh, over the edge, I wouldn’t listen to what anybody said
I was numbing all the pain, you taught me how to feel again
If I had died, it would have been a shame
They’d have said «he only had himself to blame»
You saved my life when you called my name, oh I was over the edge, I was always out of my head
I was numbing all the pain, you showed me how to feel again
Oh-oh, over the edge, I wouldn’t listen to what anybody said
When you looked me in the eyes, you finally made me recognize
Oh-oh, over the edge (repeats 4x)
Tradução da letra
Tinha olhos, mas não conseguia ver, magoei todos os que acreditavam em mim.
Eu tinha tudo mas perdi a chave, Oh eu vi o mundo através de óculos enevoados, como um Lotário fazendo passes
Eu mostrei ao mundo o que é um rabo, oh eu estava no limite, eu estava sempre fora de minha cabeça
Problemas no paraíso, correndo no gelo mais fino
Oh-oh, além do limite, Eu não ouviria o que ninguém disse
Cortando com uma lâmina de barbear, gastando cada centavo que fiz
Sobre a borda
Sonhei em ficar de pé
Os meus punhos ergueram-se e cerrei os dentes
Mas eu acordava para o mesmo eu de sempre, oh eu estava a viver uma mentira, Mas tu trouxeste-me a verdade
Tenho medo de chorar, Mas tu ensinaste-me que estavas ao meu lado, agora eu vou ficar ao teu lado, Oh eu estava no limite, eu estava sempre fora de mim
Não estava a enganar ninguém, a brincar com uma arma carregada.
Oh-oh, além do limite, Eu não ouviria o que ninguém disse
Estava a entorpecer toda a dor, ensinaste-me a sentir outra vez.
Se eu tivesse morrido, teria sido uma pena.
Eles teriam dito " ele só tinha a si mesmo para culpar»
Salvaste-me a vida quando chamaste o meu nome, oh eu estava no limite, eu estava sempre fora de mim
Estava a entorpecer toda a dor, mostraste-me como me sentir outra vez.
Oh-oh, além do limite, Eu não ouviria o que ninguém disse
Quando me olhaste nos olhos, finalmente fizeste-me reconhecer
Oh-oh, over the edge (repete 4x)