REO Speedwagon — Find Your Own Way Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Find Your Own Way Home" de REO Speedwagon.
Letra
I need love like water
I need truth to soak me to the bone
I need my friends all around me now
'Cause I’l not doin' real well when I’m alone
See, my best friend, or at least I thought she was
Has found herself a new friend back at home
I’m drifting here on what’s left of my heart
And my spirit is floatin' like a stonoe
Now, my faith is an illusion
My dreams, some passing ship
I’m reaching out for answers, but I’m losing my grip
So tell me, are you gonna go the distance
Step into the cold, hard rain
Are you gonna keep fightin' through and come back again
I’ll forgive your trespasses
Ask your mercy for my own
I’ve gone as far as I can go Now it’s up to you to find your own way home
I need time, but there’s no time
My emotions have dipped into the red
And this vision that I just can’t wash away
Is tearin' in my head
And I believe in redemption
There’s hope for every soul
But I can’t wait forever for a miracle
So tell me, are you gonna go the distance
Step into the cold, hard rain
Are you gonna keep fightin' through and come back again
I’ll forgive your trespasses
Ask your mercy for my own
I’ve gone as far as I can go Now it’s up to you to find your own way home
Some days I feel like letting go — I’ve held on for so long
Do I need to walk away to see how it feels when I’m gone
So tell me, are you gonna go the distance
Step into the cold, hard rain
Are you gonna keep fightin' through and come back again
I’ll forgive your trespasses
Ask your mercy for my own
I’ve gone as far as I can go Now it’s up to you to find your own way home
Tradução da letra
Preciso de amor como água
Preciso da verdade para me ensopar até aos ossos.
Preciso dos meus amigos à minha volta agora
Porque não me estou a sair muito bem quando estou sozinha
Vês, a minha melhor amiga, ou pelo menos eu pensei que ela era
Encontrou uma nova amiga em casa.
Estou à deriva aqui no que resta do meu coração
And my spirit is floatin' like a stonoe
Agora, a minha fé é uma ilusão.
Os meus sonhos, um navio que passa
Estou à procura de respostas, mas estou a perder o controlo.
Então diz-me, vais até ao fim
Entra na chuva fria e dura
Vais continuar a lutar e voltar outra vez?
Perdoarei as vossas ofensas.
Pede a tua misericórdia pela minha
Fui o mais longe que pude. agora cabe-te a ti encontrar o caminho para casa.
Preciso de tempo, mas não há tempo.
As minhas emoções mergulharam no vermelho
E esta visão que não consigo lavar
Está a pairar na minha cabeça
E acredito na redenção
Há esperança para cada alma
Mas não posso esperar para sempre por um milagre
Então diz-me, vais até ao fim
Entra na chuva fria e dura
Vais continuar a lutar e voltar outra vez?
Perdoarei as vossas ofensas.
Pede a tua misericórdia pela minha
Fui o mais longe que pude. agora cabe-te a ti encontrar o caminho para casa.
Há dias que me apetece deixar — me ir. aguentei-me tanto tempo.
Preciso de me afastar para ver como me sinto quando me for embora
Então diz-me, vais até ao fim
Entra na chuva fria e dura
Vais continuar a lutar e voltar outra vez?
Perdoarei as vossas ofensas.
Pede a tua misericórdia pela minha
Fui o mais longe que pude. agora cabe-te a ti encontrar o caminho para casa.