Rentrer en soi — Last Word letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Word" de Rentrer en soi.
Letra
Acariciado por el funeral del sol y la luna, dando vueltas,
Los rayos del sol plateados se estremecen,
La pregaria en el brillanete sol abraza la fugacidad,
No hay palabras para la soledad.
Mi corazón duele
Porqué te estás alejando de mi?
Para nunca volver a verte
Ni siquiera tocarte
Los recuerdos que formamos nunca podrán ser borrados
Mi corazón duele
Porqué te estás alejando de mi?
Para nunca volver a verte
Mi tristeza aumenta cada vez más
¿Por qué es que tú sonrisa se cruza tanto en mi mente,
y sin darme cuenta, las lagrimas llenan mis ojos?.
El tiempo despiadadamente dijo que este es el final
Mi corazón duele
me hundo en soledad
Pierdo de vista incluso el sentido de la vida,
Pierdo de vista incluso mis creencias,
El mañana no vendra más…
Tradução da letra
Acariciado pelo funeral do sol e da lua, circulando,
Os raios do sol prateado estremecem,
A pregaria no brilhanete sol abraça a transitoriedade,
Não há palavras para a solidão.
Meu coração dói
Porque estás a afastar-te de mim?
Para nunca mais te ver
Nem sequer te tocar
As memórias que formamos nunca poderão ser apagadas
Meu coração dói
Porque estás a afastar-te de mim?
Para nunca mais te ver
Minha tristeza aumenta cada vez mais
Porque é que o teu sorriso se cruza tanto na minha mente,
e sem perceber, as lágrimas enchem meus olhos?.
O tempo disse impiedosamente que este é o fim
Meu coração dói
estou a afundar me na solidão
Perco de vista até o sentido da vida,
Perco de vista até as minhas crenças,
O amanhã não virá mais…