Rent Mel — Krig i København letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Krig i København" de Rent Mel.
Letra
Yeah… Og gi mig, gi mig, et par timer hvor hun ikk kimer mig ned
Og skriger gi mig, gi mig, jeg har det i mig, at føle mig låst fast
Sig, sig mig, hvem har taget nøglen til min griner
Yo, hvorfor spytter jeg på det der kommer tæt på mig
Hvorfor søger jeg perfekt når det perfekte var
Hvorfor rykker jeg kun på det der fornægter mig
Uden for kontakt med frøken pragteksemplar
Det mig og min tøs, krig i København
Vil bare lykkes, men vi bliver i skyttegraven
Jeg rykker længere væk, hun stiller større krav
Og det knækker den respekt der ellers gør os gavn
I sidste uge var vi cool, ingen dikkedarer
Jeg var ikke en klodset egoklods, der ikke var klar
Hun var ikk' hystaden der bitcher for meget
Og stikker til det i mig der tvinger mig til at stik herfra
Jeg ka' ikk' leve med hende, og jeg ka' ikk' leve uden
Jeg ka' ikk' leve uden, krig i København
Det mig og min tøs, mig og min
Og det sidder langt indenunder huden
Der ikk' mere og tag, og der ikk' mere gi
Og der ikk' mere gi, krig i København
Det mig og min tøs, mig og mig
Og det ligeså svært at gå, som det er at blive
Skuden synker nu, og jeg ka ikk leve uden
Og ikk med det, for jeg har hende under huden
De der pletter fra hendes tåre på min pude
Får en motherfucker til at tude
Der' et galleri af fælder og falde i
Latterlig panik og latterlig jalousi
Latterlig panik af battles vi lander i
Tryghedsmani — Tryghedsallergi
Tapper energien fra mit batteri
Være vist på at skattepigen gør T skitzo
Være sikker på at der ikk er noget som lidt love tovtrækkeri
Der ka få en makker i panikmode
Sådan er det, man går fra dukker til den ægte vare
De lukker dig ind, og lukker døren efter dig
Tar noget, men så gir hun også lidt ekstra
Og det ikk noget du vil se mig løbe væk fra
Jeg ka' ikk' leve med hende, og jeg ka' ikk' leve uden
Jeg ka' ikk' leve uden, krig i København
Det mig og min tøs, mig og min
Og det sidder langt indenunder huden
Der ikk' mere og tag, og der ikk' mere gi
Og der ikk' mere gi, krig i København
Det mig og min tøs, mig og mig
Og det ligeså svært at gå, som det er at blive
Jaer… Jaer… La nu vær, la nu vær! Vi snakker om det senere… Prøv nu lige at
slap fucking af man… Hvad? Ja, selvfølgelig… Hold nu kæft man, vi snakker om
det når jeg kommer hjem… Er det okay? Ja… Ja… ja… Fuck dig man… Hva sker der…
arhh, shiii… Fuck it…
Tradução da letra
Sim gi e dá-me, dá-me, algumas horas onde ela não me chime
E gritando Dá-me, dá-me, tenho-o em mim, para me sentir trancado
Diz-me, diz-me, quem levou a chave para as minhas gargalhadas
Yo, porque estou a cuspir no que se aproxima de mim
Porque procuro a perfeição quando a perfeição é
Porque é que só sigo o que me nega?
Fora de contacto com Miss Praxis
Que eu e a minha miúda, a guerra em Copenhaga
Vai ter sucesso, mas ficamos na trincheira.
Estou a afastar-me, ela está a fazer mais exigências.
E quebra o respeito que de outra forma nos beneficiaria
Na semana passada estávamos bem, sem frescuras
Eu não era um desajeitado bloqueio do ego que não estava pronto
Ela não era o hystadt a queixar-se muito.
E agarra-se à coisa em mim que me obriga a sair daqui.
Não posso viver com ela, e não posso viver sem ela.
Não posso viver sem a guerra em Copenhaga.
Sou eu e a minha miúda, eu e a minha
E está debaixo da pele
Não há mais e não há mais
E não há mais gi, guerra em Copenhague
Sou eu e a minha miúda, eu e eu
E é tão difícil andar como ficar
O navio está a afundar-se e não posso viver sem ele.
E não com isso, porque a Tenho Debaixo da minha pele.
Aquelas manchas do rasgão dela na minha almofada
Fazer um filho da puta chorar
Há uma galeria de armadilhas e caem
Pânico ridículo e ciúmes ridículos
Pânico ridículo de batalhas em que aterramos
Mania Da Segurança Alergia À Segurança
A tirar a energia da minha bateria
Mostra-me que a rapariga do tesouro não se mexe.
Certifiquem-se que não há nada como pequenas disputas de amor
Há um parceiro em pânico.
É assim que se passa de bonecas para coisas reais.
Eles deixam-te entrar e fecham a porta depois de TI.
Leva alguma coisa, mas depois ela dá também um pouco mais
E não é algo de que me queiras ver a fugir.
Não posso viver com ela, e não posso viver sem ela.
Não posso viver sem a guerra em Copenhaga.
Sou eu e a minha miúda, eu e a minha
E está debaixo da pele
Não há mais e não há mais
E não há mais gi, guerra em Copenhague
Sou eu e a minha miúda, eu e eu
E é tão difícil andar como ficar
Jaer J Jaer La Vai, Vai, Vai! Falamos disso mais tarde.
descontrai o raio do homem. o quê? Sim, claro.
quando chegar bem a casa, está bem? Foda - se, foda-se, foda-se, foda-se.…
Oh, shiii foda - se…