Renegade Soundwave — Biting My Nails letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Biting My Nails" de Renegade Soundwave.
Letra
Catch you later, baby, I gotta split
I got a habit, I just can’t quit
Catch you later, baby, I gotta split
I got a habit, I just can’t quit
Just biting my nails
Just biting my nails
Just biting my nails
Just biting my nails
Sound system plays a Renegade tune
Pretty woman and a big full moon
A handsome man, look, a diamond ring
How he wishes he had that thing
Just biting my nails
Just biting my nails
Just biting my nails
Just biting my nails
He’s got a finger in her painted lips
Oh he’s got a hand upon her African hips
So give me money for adventures, honey, not this time
I’ve gotta habit, and it’s all mine
Just biting my nails
Just biting my nails
Just biting my nails
Just biting my nails
A fanfare played, feeling great
Put a shine on your shoes
Does it have to end
Our guest of honour, it’s you
I’ll take you back
My diction’s hit for a four
I will recover
I’ll even come back for more
Just biting my nails
Just biting my nails
Just biting my nails
Just biting my nails
Get on my case
The guitar breaks
She’s got a devils tattoo
It’s playing live
Let’s take a drive
And push the volumes up high
Can’t hear no bass
But I catch you face
And it’s inline with mine
All around the world
A sexual term
So let’s turn off the light
I’m gonna
I’m gonna
I’m gonna
I’m gonna
I’m gonna
I’m gonna
I’m gonna
I’m gonna
Give it up
Put me down
I want long nails, honey, so I can scratch your back
Tradução da letra
Até logo, querida, tenho de ir.
Tenho um hábito, não posso desistir.
Até logo, querida, tenho de ir.
Tenho um hábito, não posso desistir.
Estou só a roer as unhas.
Estou só a roer as unhas.
Estou só a roer as unhas.
Estou só a roer as unhas.
O sistema de som toca uma melodia renegada
Uma mulher bonita e uma grande lua cheia
Um homem bonito, olha, um anel de diamantes
Como ele gostaria de ter aquela coisa
Estou só a roer as unhas.
Estou só a roer as unhas.
Estou só a roer as unhas.
Estou só a roer as unhas.
Ele tem um dedo nos lábios pintados dela.
Ele tem uma mão nas ancas africanas dela.
Então dá-me dinheiro para aventuras, querida, não desta vez.
Tenho um hábito e é todo meu.
Estou só a roer as unhas.
Estou só a roer as unhas.
Estou só a roer as unhas.
Estou só a roer as unhas.
Uma fanfarra tocada, sentindo-se óptima
Põe um brilho nos teus sapatos
Tem de acabar?
Nosso convidado de honra, és tu.
Eu levo-te de volta.
A minha dicção foi atingida por um quatro.
Eu vou recuperar.
Até voltarei para mais
Estou só a roer as unhas.
Estou só a roer as unhas.
Estou só a roer as unhas.
Estou só a roer as unhas.
Vai para o meu caso.
A guitarra parte
Ela tem uma tatuagem do diabo.
Está a tocar ao vivo
Vamos dar uma volta.
E aumentar os volumes
Não ouço baixo
Mas eu apanho-te cara
E está alinhado com o meu
Por todo o mundo
Um termo sexual
Então vamos apagar a luz
Eu vou
Eu vou
Eu vou
Eu vou
Eu vou
Eu vou
Eu vou
Eu vou
Desiste.
Põe-me no chão.
Quero Unhas Compridas, querida, para te coçar as costas.