Renée Fleming — Soul Meets Body letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soul Meets Body" de Renée Fleming.
Letra
I want to live where soul meets body
And let the sun wrap its arms around me And bathe my skin in water cool and cleansing
And feel, feel what its like to be new
Cause in my head there’s a greyhound station
Where I send my thoughts to far-off destinations
So they may have a chance of finding a place
where they’re far more suited than here
And I cannot guess what we’ll discover
When we turn the dirt with our palms cupped like shovels
But I know our filthy hands can wash one another’s
And not one speck will remain
And I do believe it’s true
That there are roads left in both of our shoes
But if the silence takes you
Then I hope it takes me too
So brown eyes I hold you near
Cause you’re the only song I want to hear
A melody softly soaring through my atmosphere
Where soul meets body
Where soul meets body
Where soul meets body
And I do believe it’s true
That there are roads left in both of our shoes
But if the silence takes you
Then I hope it takes me too
So brown eyes I hold you near
Cause you’re the only song I want to hear
A melody softly soaring through my atmosphere
A melody softly soaring through my atmosphere
A melody softly soaring through my atmosphere
A melody softly soaring through my atmosphere
Tradução da letra
Quero viver onde a alma encontra o corpo
E deixa o sol abraçar - me e banhar a minha pele em água fria e purificante
E sentir, sentir como é ser novo
Porque na minha cabeça há uma estação de greyhound
Onde Envio Os meus pensamentos para destinos longínquos
Então eles podem ter uma chance de encontrar um lugar
onde eles são muito mais adequados do que aqui.
E não consigo adivinhar o que descobriremos
Quando viramos a terra com as palmas das mãos como pás
Mas sei que as nossas mãos sujas podem lavar-se umas às outras.
E não restará um único grão
E acredito que é verdade
Que ainda há estradas nos nossos sapatos
Mas se o silêncio te levar
Então espero que me leve também
Tão olhos castanhos que te mantenho perto
Porque és a única canção que quero ouvir
Uma melodia que voa suavemente pela minha atmosfera
Onde a alma encontra o corpo
Onde a alma encontra o corpo
Onde a alma encontra o corpo
E acredito que é verdade
Que ainda há estradas nos nossos sapatos
Mas se o silêncio te levar
Então espero que me leve também
Tão olhos castanhos que te mantenho perto
Porque és a única canção que quero ouvir
Uma melodia que voa suavemente pela minha atmosfera
Uma melodia que voa suavemente pela minha atmosfera
Uma melodia que voa suavemente pela minha atmosfera
Uma melodia que voa suavemente pela minha atmosfera