Renee Austin — U-Haul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "U-Haul" de Renee Austin.
Letra
How many possessions can a man possess
Before he acquires happiness — mmhhmm
It begs the question in quiet reflection
Can a man purchase his own redemption — mmhmm?
One thing Mama told me It’s the God’s honest truth
Rich man might deny it But I swear it ain’t no use
You can’t take it with you
When they lay you in the dirt
Go ahead and try it You would not be the first
Heaven ain’t Las Vegas
But I can think of somewhere worse
You can’t pull a U Haul behind your hearse — mmhhmm
They can put you in your Sunday suit with pennies on your eyes
But if you’re going where I’m going you won’t need no coat and tie — mmhhmm
Cause naked you came to the world leaving it’s just the same
The day you meet St. Peter up at those pearly gates — mmhmm
It’s like trying to shove a camel
Through the eye of a needle
It ain’t never gonna happen
I just gotta tell ya people
BRIDGE:
You can burn it, you can blow it You can bet it on roulette
But Heaven’s garments have no pockets
For your old wallet — yeah…
Tradução da letra
Quantas posses pode um homem possuir?
Antes que ele adquira a felicidade-mmhhmm
Levanta a questão em reflexão silenciosa
Um homem pode comprar a sua própria redenção?
Uma coisa que a mãe me disse é a verdade.
O homem rico pode negá-lo, mas juro que não vale a pena.
Não podes levá-lo contigo.
Quando te deitarem na terra
Vá em frente e tente você não seria o primeiro
O céu não é Las Vegas
Mas posso pensar em algo pior.
Você não pode puxar um U Haul atrás de seu carro funerário-mmhhmm
Podem pôr-te no teu fato de domingo com moedas nos olhos.
Mas se vais para onde eu vou não precisas de casaco e gravata.
Porque nua vieste para o mundo deixando é a mesma coisa
No dia em que te encontrares com o São Pedro nos portões do céu ...
É como tentar enfiar um camelo
Através do olho de uma agulha
Nunca vai acontecer.
Tenho de vos dizer.
PONTE:
Podes queimá - lo, podes estragá-lo podes apostar na roleta
Mas as roupas do céu não têm bolsos
Para a tua velha carteira.…