Rene Marie — Let´s Do It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let´s Do It" de Rene Marie.
Letra
When the little Bluebird who has never said a word
Starts to sing: «Spring, spring»
When the little Bluebell, in the bottom of the dell
Starts to ring: «Ding, ding»
When the little blue clerk, in the middle of his work,
Sings a song to the moon up above
It is nature, that’s all, simply telling us to fall in love
And that’s why birds do it, bees do it Even educated fleas do it,
Let’s do it. Let’s fall in love
In Spain, the best upper sets do it, Lithuanians and Letts do it,
Honey, let’s do it. Let’s fall in love
The Dutch in old Amsterdam do it, not to mention the Finns
Folks in Siam do it, just think of Siamese twins
Some Argentines without means do it People say in Boston even they do it Let’s do it, let’s fall in love
The nightingales in the dark do it Larks crazy for a lark do it,
Let’s do it. Let’s fall in love
Canaries caged in the house do it When they’re out of season grouse do it
I wanna do it, I wanna fall in love
Electric eels I might add do it Though it shocks ‘em I know
Why ask if shad do it Somebody bring me shad roe
In shallow shoals, English soles do it Goldfish in the privacy of bowls do it Let’s do it, let’s fall in love
Old sloths who hang up side down do it Though the effort is great
Sweet guinea pigs do it; just buy a couple and wait
The world admits snakes in pits do it,
Little pekineses in the Ritz do it,
I wanna do it, I wanna fall in love…
Now listen:
Every refined ladybugs do it When a gentleman calls
Moths in your rugs do it What’s the use of moth balls?
And penguins in flocks on the rocks do it And cuckoos in their clocks do it All we got to do it damn it, fall in love!
I just wanna fall… somebody let me fall… somebody help me fall in love…
Tradução da letra
Quando o pequeno pássaro azul que nunca disse uma palavra
Começa a cantar: "Primavera, Primavera»
Quando o pequeno Bluebell, no fundo do dell
Começa a tocar: "Ding, ding»
Quando o pequeno funcionário azul, no meio do seu trabalho,
Canta uma canção para a lua lá em cima
É a natureza, só isso, simplesmente a dizer-nos para nos apaixonarmos.
E é por isso que os pássaros o fazem, as abelhas até as pulgas educadas o fazem.,
Vamos a isso. Vamos apaixonar-nos
Em Espanha, os melhores conjuntos superiores fazem-no, lituanos e letões fazem-no.,
Querida, vamos a isso. Vamos apaixonar-nos
Os holandeses da velha Amesterdão fazem-no, já para não falar dos finlandeses.
As pessoas no Sião fazem isso, basta pensar em gêmeos siameses
Alguns Argentinos sem meios dizem que em Boston mesmo eles fazem isso vamos fazer isso, vamos nos apaixonar
Os rouxinóis no escuro fazem-no é uma loucura por uma cotovia fazem-no,
Vamos a isso. Vamos apaixonar-nos
Os canários enjaulados fazem-no quando estão fora De época.
I wanna do it, I wanna fall in love
Enguias eléctricas, devo acrescentar, fá - lo embora os choquem. eu sei.
Por que pergunta se shad faz isso alguém me traga shad roe
Nos cardumes rasos, as solas inglesas fazem-no peixe dourado na privacidade das Taças. vamos fazê-lo, vamos apaixonar-nos.
Velhos preguiças que penduram de lado para baixo fazem isso embora o esforço é grande
Os porquinhos-da-Índia fazem - no; compra apenas um par e espera.
O mundo admite que cobras em Poços o fazem,
Pekineses no Ritz façam-no,
I wanna do it, I wanna fall in love…
Ouvir:
Todas as joaninhas refinadas o fazem quando um cavalheiro chama
As traças nos tapetes fazem-no. para que servem as bolas de traças?
E os pinguins nas rochas fazem-no e os cucos nos seus relógios fazem tudo o que temos para o fazer, raios, apaixonam-se!
Eu só quero cair... alguém me deixou cair ... alguém me ajude a me apaixonar…