Rend Collective — Live Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live Alive" de Rend Collective.
Letra
I wanna live alive I wanna live alive
I wanna live alive I wanna live alive
Don’t wanna live a lie Don’t wanna live a lie
I wanna live alive And you make me alive
Don’t want to just survive
Be safe but half alive
This little light of mine
This little spark divine
I’m gunna let it shine
I am letting go of every fear
I am letting go of every lie
I am taking hold of every dream
You place inside
I wanna live alive I wanna live alive
I wanna live alive I wanna live alive
Don’t wanna live a lie Don’t wanna live a lie
I wanna live alive And you make me alive
Alive
Alive
There’s danger up ahead
But I’m not running scared
You are the light of mine
You are the spark divine
You’re gunna help me shine
There’s a courage that is forged in pain
There’s a purpose in the furnace flame
I will risk my heart a thousand times
To feel again
To feel again
I wanna live alive I wanna live alive
I wanna live alive I wanna live alive
Don’t wanna live a lie Don’t wanna live a lie
I wanna live alive And you make me alive
I am letting go of every fear
I am letting go of every lie
I am taking hold of every dream
You place inside
There’s a courage that is forged in pain
There’s a purpose in the furnace flame
I will risk my heart a thousand times
To feel again
I wanna live alive I wanna live alive
I wanna live alive I wanna live alive
Don’t wanna live a lie Don’t wanna live a lie
I wanna live alive And you make me alive
Alive
Alive
And you make me alive
Tradução da letra
Quero viver vivo quero viver vivo
Quero viver vivo quero viver vivo
Não quero viver uma mentira não quero viver uma mentira
Eu quero viver vivo e tu fazes-me viver
Não quero apenas sobreviver
Fica a salvo, mas Meio vivo.
Esta minha pequena luz
Esta pequena centelha divina
I'm gunna let it shine
Estou a libertar-me de todo o medo
Estou a esquecer todas as mentiras.
Estou a apoderar-me de todos os sonhos
Você coloca dentro
Quero viver vivo quero viver vivo
Quero viver vivo quero viver vivo
Não quero viver uma mentira não quero viver uma mentira
Eu quero viver vivo e tu fazes-me viver
Vivo
Vivo
Há perigo ali à frente.
Mas não estou a fugir assustado.
Tu és a minha luz
Tu és a centelha divina
Tu és a gunna ajuda-me a brilhar
Há uma coragem forjada na dor
Há um propósito na chama da fornalha.
Vou arriscar o meu coração mil vezes.
Para sentir de novo
Para sentir de novo
Quero viver vivo quero viver vivo
Quero viver vivo quero viver vivo
Não quero viver uma mentira não quero viver uma mentira
Eu quero viver vivo e tu fazes-me viver
Estou a libertar-me de todo o medo
Estou a esquecer todas as mentiras.
Estou a apoderar-me de todos os sonhos
Você coloca dentro
Há uma coragem forjada na dor
Há um propósito na chama da fornalha.
Vou arriscar o meu coração mil vezes.
Para sentir de novo
Quero viver vivo quero viver vivo
Quero viver vivo quero viver vivo
Não quero viver uma mentira não quero viver uma mentira
Eu quero viver vivo e tu fazes-me viver
Vivo
Vivo
E tu fazes-me viver