Renaud Hantson — Je t'aime ainsi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je t'aime ainsi" de Renaud Hantson.
Letra
J’aime tes yeux quand ils plongent dans mon âme
Moitié enfant, moitié femme
Quand tu m'éblouis
J’aime ta voix dans ses cris, ses murmures
Tant de choses en toi, c’est sûr
Ont changé ma vie
Tu as des rêves plus beaux que mes envies
Je t’aime ainsi
Tu as le coeur plus grand qu’un paradis
Je t’aime ainsi
J’aime tes mains quand mes doigts les dessinent
Quand dans le noir je devine
Quand tu m'étourdis
J’aime tes sourires quand ils me désarment
Quand tu passes du rire aux larmes
Je me fais petit
Tu as des rêves plus beaux que mes envies
Je t’aime ainsi
Tu as le coeur plus grand qu’un paradis
Je t’aime ainsi
Je ne suis que par toi, tu sais
Je ne pourrai plus dire jamais
Tu as des rêves plus beaux que mes envies
Je t’aime ainsi
Tu as le coeur plus grand qu’un paradis
Quand tu soulèves les derniers interdits
Je t’aime ainsi
Tu as le bonheur plus grand que l’infini
Je t’aime ainsi
Tradução da letra
Adoro os teus olhos quando mergulham na minha alma
Metade filho, metade mulher
Quando me deslumbras
Eu amo a tua voz nos seus gritos, os Seus sussurros
Tantas coisas em ti, isso é certo.
Mudou a minha vida.
Tens sonhos mais bonitos do que os meus desejos
Amo-te assim.
O teu coração é maior que um paraíso
Amo-te assim.
Adoro as tuas mãos quando os meus dedos as desenham
Quando no escuro eu acho
Quando me deixas tonto
Adoro os teus sorrisos quando me desarmam.
Quando passas do riso às lágrimas
Estou a ficar pequeno.
Tens sonhos mais bonitos do que os meus desejos
Amo-te assim.
O teu coração é maior que um paraíso
Amo-te assim.
Só estou através de ti, sabes?
Não posso repetir
Tens sonhos mais bonitos do que os meus desejos
Amo-te assim.
O teu coração é maior que um paraíso
Quando levantares os últimos bans
Amo-te assim.
Tens mais felicidade do que o infinito
Amo-te assim.