Renato Zero — Lu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lu" de Renato Zero.
Letra
Rimasi sorpreso vedendoti lì.
Chi stavo cercando esisteva così.
Fu un vero sollievo: alieno anche tu!
Per gli stravaganti c'è un premio lassù.
A te dedicherò le idee e gli slanci che avrò.
A te, fratello mio.
Che hai dato di più con forza e lealtà.
Un amore così durerà.
La vita ha voluto premiare anche me,
poiché mi permise di contare su te.
Un tempo infinito oppure un lampo, chissà…
La differenza nel vivere la fa l’intensità.
A te l’applauso mio.
Fai che questo non sia un addio.
Se puoi manda spunti, se puoi.
Che i ragazzi di qui hanno fame, lo sai,
di scoprire e capire chi sei.
Sotto tutto quel pelo freddo non sentirai.
Da te è sempre estate mentre è inverno da noi.
Il senso della durata nella forza di un si.
Hai già vinto la sfida anche per chi ti seguì.
Il tuo sorriso è qui…
E' qui…
Tradução da letra
Fiquei surpreendido por te ver lá.
Quem eu procurava existia assim.
Foi um verdadeiro alívio, você também alienígena!
Para o extravagante há um prémio lá em cima.
A vós dedicarei as ideias e o impulso que tenho.
A ti, meu irmão.
Que deste mais com força e lealdade.
Tal amor vai durar.
A vida também me queria recompensar.,
porque me permitiu contar contigo.
Um tempo infinito ou um flash, quem sabe…
A diferença na vida é a intensidade.
Um aplauso para ti.
Faz com que isto não seja um adeus.
Se puder enviar pistas, se puder.
Que os rapazes aqui têm fome, sabes?,
para descobrir e entender quem você é.
Debaixo de todo aquele cabelo frio que não vais sentir.
De TI é sempre verão enquanto é inverno de nós.
O sentido de durabilidade na força de um si.
Você já ganhou o desafio mesmo para aqueles que o seguiram.
O teu sorriso está aqui.…
Ele está aqui.…