Renato Zero — Baratto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baratto" de Renato Zero.
Letra
Trova un pretesto, una ragione di pi?
Perch? io ti dia del tu…
Dammi una traccia, una tua foto semmai,
dammi gli estremi tuoi!
Poi dimmi con calma quante crisi hai,
se tu ti sei tolta l’appendice,
oppure tela tieni e sei felice.
Voglio conoscere pi? cose di te,
le pi? recondite…
Prima di darti la mia verginit?,
voglio la verit!!!
Io ho avuto pochi amori in vita mia,
se prescindi dall’affetto di una cagna
e per giunta con la rogna.
Ehi, se ti do il pelo tu che mi dai?
Ehi, ti do la milza tu che mi dai?
Se ti do il polpaccio, tu che mi dai?
Per due molari io ci starei…
Ci accomodiamo casomai.
L’amore in fondo non? poi che un baratto…
Dai, troviamo un riscatto
Di qualche cosa ti puoi anche privare…
Dai, facciamo l’affare!
Se io ti do un occhio poi mi guarderai?
Se ti dar? il cuore lo farai pulsare
O lo getti in fondo al mare?
Ehi, se ti do il femore tu che ci fai?
Ehi, ti do uno schiaffo tu a chi lo dai?
Gi? la pelle mia rimane qua,
per affidarla a chi non sia distratto,
perch? non sia solo un baratto!
Ehi, se ti do il pelo lo brucerai?
Ehi, questa mia milza al gatto la darai?
Perch? giuro che non ti basta mai…
? sempre troppo quello che tu vuoi!
Ma tu lo sai quello che vuoi?
Ehi, se ti do il pelo tu che mi dai?
Ehi, ti do la milza tu che mi dai?
…baratto…distratto…
…sei tu che mi hai sedotto…
Facciamo un contratto!!!
Vai via, maialino!
Tradução da letra
Encontrar um pretexto,uma razão mais?
Poleiro? Eu chamo-te…
Dá-me uma pista, uma fotografia tua, se alguma coisa,
dá-me os teus extremos!
Então diz-me calmamente quantas crises tens.,
se tirares o apêndice,
ou a tela segura e ficas feliz.
Quero conhecer o pi? coisas sobre ti,
o detective privado? recondito…
Antes de te dar a minha virgindade?,
Quero a verdade!!!
Tive poucos amores na minha vida.,
se eu omitir o afecto de uma cabra
e também com sarna.
Se te der o cabelo, o que me dás?
Eu dou-te o baço. o que me dás?
Se te der o bezerro, o que me dás?
Por dois molares eu estaria lá…
Vamos sentar-nos.
Amor lá atrás, não é? então que troca.…
Vamos procurar um resgate.
Você também pode privar-se de algo…
Vamos fazer o acordo!
Se te der um olho, olhas para mim?
Se você der? vais fazer o coração bater
Ou atiras-lo ao fundo do mar?
E se eu te der o fémur?
Ei, quem é que Bates?
Gi? a minha pele fica aqui.,
confiar isso àqueles que não estão distraídos,
poleiro? não vamos apenas negociar!
Se te der o cabelo, queimas-o?
Vais dar o meu baço a este gato?
Poleiro? Juro que nunca é suficiente para ti.…
? é sempre demais o que queres!
Mas sabes o que queres?
Se te der o cabelo, o que me dás?
Eu dou-te o baço. o que me dás?
... trocar ... distraido…
... seduziste-me.…
Vamos fazer um contrato!!!
Vai-te embora, porco!