Renato Pareti — Un altro cielo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un altro cielo" de Renato Pareti.
Letra
L’erba avrà
Un’altra pioggia
Il mare avrà
Un’altra spiaggia
L’eco avrà
Un’altra valle che
Nel petto un altro fiume avrà
Con altre rive ed alberi
Con mille frutti teneri
Che poi cadranno qui
L’ombra avrà
Un altro sole
Che saprà
Far crescere la prateria
Che coltivavo qui
La prima stella spunterà
Sul volo di una rondine
E il vento amico soffierà
Muovendo nuove nuvole
Un altro cielo ci sarà
Con qualche sole in più
E spero ci sia un uomo che
Lavori al posto mio
Un’altra donna ci sarà
E sembreresti tu
E spero trovi amore qui
Come hai trovato tu
Cantano la morte, i giorni cantano
E gli angeli si vendono
Per un vestito in più
E mentre prego, bruciano
Le verdi strade bruciano
Le vecchie stelle cadono
Col sangue degli eroi
Ma altro cielo ci sarà
Con qualche sole in più
E spero ci sia un uomo che
Lavori al posto mio
Un’altra donna ci sarà
E sembreresti tu
E spero trovi amore qui
Come hai trovato tu
Tradução da letra
A relva terá
Outra Chuva
O mar terá
Outra praia
O eco terá
Outro vale que
No peito outro rio terá
Com outros bancos e árvores
Com mil ternos frutos
Que depois cairá aqui
A sombra terá
Outro Sol
Quem saberá
Crescendo a pradaria
Que eu cresci aqui
A primeira estrela girará
No vôo de uma andorinha
And the wind friend will blow
Mover novas nuvens
Outro céu estará lá
Com mais um pouco de sol
E espero que haja um homem que
Trabalhas para mim.
Outra mulher estará lá.
E pareceria contigo
E espero que encontres o amor aqui
Como é que encontraste?
Eles cantam a morte, os dias cantam
E os anjos vendem-se a si próprios
Por um vestido extra
E enquanto rezo, ardem
Ruas verdes ardem
As velhas estrelas caem
Com o sangue dos heróis
Mas haverá outro céu
Com mais um pouco de sol
E espero que haja um homem que
Trabalhas para mim.
Outra mulher estará lá.
E pareceria contigo
E espero que encontres o amor aqui
Como é que encontraste?