Renato Carosone — La donna riccia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La donna riccia" de Renato Carosone.
Letra
Pigghiate cu ti pare,
si vo' ti sposi,
perònun ti pigghiari
'na donna riccia.
Cu ricci e ricciteddi
issa t’incanta
peròdopo du' misi
voli ti pianta.
no, no, no, no,
Riccia… NO!
Picchìda ogni ricciu
te caccia 'nu capricciu…
la donna riccia
nun la vogliu no!
Picchìda ogni ricciu
te caccia 'nu capricciu…
la donna riccia
nun la vogliu no!
la donna riccia
nun la vogliu no!
Si prima 'ole te vasa
poi 'ole te lassa
nun ci capisci nenti
ècomu matassa.
Te mbrigghia
e poi te sbrigghia…
C'écu 'mpazzisci
peròsi te carizza
tu t’addurmisci!
no, no, no,
Riccia… NO!
Picchìda ogni ricciu
te caccia 'nu capricciu…
la donna riccia
nun la vogliu no!
Picchìda ogni ricciu
te caccia 'nu capricciu…
la donna riccia
nun la vogliu no!
la donna riccia
nun la vogliu no!
no, no, no, no,
Riccia… NO NO NO!
Picchìda ogni ricciu
te caccia 'nu capricciu…
la donna riccia
nun la vogliu no!
Picchìda ogni ricciu
te caccia 'nu capricciu…
la donna riccia
nun la vogliu no!
la donna riccia
nun la vogliu no!
no no no!
no no no!
Picchìda ogni ricciu
te caccia 'nu capricciu…
la donna riccia
nun la vogliu no!
la donna riccia
nun la vogliu no!
Tradução da letra
Pigghiate with you seems,
vais casar-te.,
mas nada de pigghiari
na donna riccia.
Com ricci e ricciteddi
issa encanta-te
mas depois das duas
os voos que te mando.
não, não, não, não,
Riccia... não!
Picchída cada caracol
tu caças por capricho…
a mulher encaracolada
Eu não queria!
Picchída cada caracol
tu caças por capricho…
a mulher encaracolada
Eu não queria!
a mulher encaracolada
Eu não queria!
SIM, antes de ires para casa.
então ' ole lassa thee
não nos entende.
é com um skein.
Vais ficar bem.
e depois despachas-te…
Há mpazzisci
mas se te acaricia
estás a adormecer!
Não, Não, Não,
Riccia... não!
Picchída cada caracol
tu caças por capricho…
a mulher encaracolada
Eu não queria!
Picchída cada caracol
tu caças por capricho…
a mulher encaracolada
Eu não queria!
a mulher encaracolada
Eu não queria!
não, não, não, não,
Riccia... Não, Não, Não!
Picchída cada caracol
tu caças por capricho…
a mulher encaracolada
Eu não queria!
Picchída cada caracol
tu caças por capricho…
a mulher encaracolada
Eu não queria!
a mulher encaracolada
Eu não queria!
Não, Não, Não!
Não, Não, Não!
Picchída cada caracol
tu caças por capricho…
a mulher encaracolada
Eu não queria!
a mulher encaracolada
Eu não queria!