Renato Carosone — Il Pericolo N.1 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Pericolo N.1" de Renato Carosone.
Letra
Il pericolo numero uno
Renato Carosone
La donna affascinante
Ti colpisce al primo istante
La donna che ti piace
Ti fa perdere la pace
Amico ricordalo ancora
Per chi si innamora
Più scampo non c'è
Attento a te…
Attento a te…
Il pericolo numero uno
La donna
L’incantesimo numero uno
La donna
Chi viene vinto
Da quell’incanto
Sospira mentre soffre tanto
Che ci vuoi far
Siamo nati per amar
E perciò tutti gli uomini innamorati
Fortunati o sfortunati
Non si stancano di cantar
Il pericolo numero uno
La donna
L’incantesimo numero uno
Due, tre, quattro, cinque, sei e sette
Chi è?
La donna
La donna
Le donne nella vita
Son la cosa più gradita
Eppure un po' spinose
Sempre sono come rose
Purtroppo qualcuna sorride
Si scusa ti dice
Amarti non so
Non posso no
No, proprio no
Il pericolo numero uno
La donna
L’incantesimo numero uno
La donna
Chi viene vinto
Da quell’incanto
Sospira mentre soffre tanto
Che ci vuoi far
Siamo nati per amar
E perciò tutti gli uomini innamorati
Fortunati o sfortunati
Non si stancano di cantar
Il pericolo numero uno
La donna
L’incantesimo numero uno
Due, tre, quattro, cinque, sei e sette
Chi è?
La donna
La donna
Il gusto del pericolo
L’amor che brucia l’anima
La gioia che fa vivere
Diciamolo chi è
Chi è?
La donna
La donna
Tradução da letra
Perigo número um
Renato Carosone
A mulher encantadora
Atinge-te no primeiro instante.
A mulher de quem gostas
Faz-te perder a tua paz
Amigo, lembre-se de novo.
Para aqueles que se apaixonam
Acabou-se a fuga.
Cuidado contigo.…
Cuidado contigo.…
Perigo número um
Mulher
O feitiço número um
Mulher
Quem ganha
Daquele encantamento
Suspira enquanto ela está com tanta dor
O que queres fazer?
Nascemos para amar
E, portanto, todos os homens apaixonados
Sorte ou azar
Eles não se cansam de cantar
Perigo número um
Mulher
O feitiço número um
Dois, três, quatro, cinco, seis e sete
Quem é ela?
Mulher
Mulher
Mulheres na vida
Sou a coisa mais bem-vinda
E ainda um pouco espinhoso
Sou sempre como rosas
Infelizmente algum sorriso
Ele pede-te desculpa.
Amo-te não sei
Não posso.
Não, nem por isso.
Perigo número um
Mulher
O feitiço número um
Mulher
Quem ganha
Daquele encantamento
Suspira enquanto ela está com tanta dor
O que queres fazer?
Nascemos para amar
E, portanto, todos os homens apaixonados
Sorte ou azar
Eles não se cansam de cantar
Perigo número um
Mulher
O feitiço número um
Dois, três, quatro, cinco, seis e sete
Quem é ela?
Mulher
Mulher
O sabor do perigo
Amor que queima a alma
A alegria que te faz viver
Digamos quem ele é.
Quem é ela?
Mulher
Mulher