Renald Francoeur — Tour the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tour the World" de Renald Francoeur.
Letra
We can go all around the world
We’ll visit every corner of this earth
We can go all around the world
You and I, we’ll visit everywhere (Here we go, here we go!)
I wanna go on a safari in Africa
And visit Namibia and Zambia
Lions and tigers and bears, oh my
(Um, bears aren’t common in Africa) Why?
(You ever take a stroll in a fur coat in really hot weather?) Nope
(Well, a bear wouldn’t wanna do it either)
OK, now let’s get back to the song
So many places to go and we can start with Niger
Benin, Burundi, and Botswana
We’ll go there and then visit Ghana
I bet you didn’t know English is the
Official language of Nigeria
Togo sits right below
A country called Burkina Faso
We should visit Maseru
Which is the capital of Lesotho
Kenya, Chad, Malawi, Congo
Zimbabwe, Sudan, Gabon, Morocco
Mali, Uganda, and Comoros
Rwanda, Ethiopia—let's go
Côte d’Ivoire, Mozambique, Central African Republic
Cameroon, South Africa, Sierra Leone, and Senegal
So many places I wanna go
And I hope that you’ll be coming along
We can go all around the world
We’ll visit every corner of this earth
We can go all around the world
You and I, we’ll visit everywhere
Yep, still in Africa
That’s right, you guessed it
It’s a huge continent
Of course we haven’t left yet. (Nope)
Guinea, Guinea-Bissau, Equatorial Guinea
Can’t wait to pay a visit to all three
Cape Verde, Eritrea, and Djibouti
Madagascar (I remember that movie)
Let’s see Tanzania and Swaziland
Tunisia, Somalia, and South Sudan
São Tomé and Príncipe are really beautiful islands I’ve got to say
Can’t wait to inhale the air of Seychelles
Some more beautiful islands where I want to sail
Mauritania, Libya, and Liberia
(Where are we going next?) After that is Algeria
Egypt has a rich history
We should visit the pyramids
What a sight to see (Let's go!)
Mauritius, Angola, and Gambia
Western Sahara
Now we’re leaving Africa
So many places I wanna go
And I hope that you’ll be coming along
We can go all around the world
We’ll visit every corner of this earth
We’ll go all around the world
You and I, we’ll visit everywhere
Palau, Nauru, Tonga, Samoa
Solomon Islands and Australia
Those are places I wanna take ya
Let’s explore Micronesia
These are the Pacific Islands
Fiji Islands, Marshall Islands
Vanuatu and Tuvalu
Can’t forget New Zealand
Papua New Guinea is gorgeous
Kiribati is also known as Kiribus
Who wants to come along with us? To…
Venezuela, Guyana, Paraguay
Peru, Suriname, Uruguay
Chile, Ecuador, Colombia
Brazil, Argentina, Bolivia
So many places I wanna go
And I hope that you’ll be coming along
We can go all around the world
We’ll visit every corner of this earth
We can go all around the world
You and I, we’ll visit everywhere
Tourists visit the Mayan temple in Mexico
We’ll head there after Trinidad and Tobago
I love Saint Lucia, Panama, and Nicaragua
The first chocolate bar was invented in Guatemala (Thank you!)
Rihanna is a singer that we all know (That's right)
But did you know she was born in Barbados?
It’s so beautiful, just like Jamaica
Just like Cuba, Honduras, and Grenada
El Salvador, Costa Rica, Dominica
After Belize, I’m gonna go see Canada
Guess what? (What?)
Pirates of the Caribbean was shot in Saint Vincent and the Grenadines
In my last song I toured the United States
Now I’m all over the world and it feels great
Haiti is where I was born
If you don’t mind I had to throw that in the song (Of course!)
Saint Kitts and Nevis, Antigua, Barbuda, Bahamas, Dominican Republic
We can go all around the world
We’ll visit every corner of this earth
(Switch it up!) Taiwan
Iran, Iraq, India, and Malaysia
Cambodia, Georgia, China, Indonesia
Syria, Mongolia, South Korea
And North Korea are on the continent of Asia
Vietnam, Thailand, Japan
Uzbekistan and Tajikistan
We plan to travel to many different lands
Like the Philippines and Turkmenistan
(Wait, slow down. This tour is moving quickly, man)
OK, I’ll give more information (Now that’s a good plan)
Did you know cinnamon originated in Sri Lanka?
(Nope, but I love it on my French toast, so thank ya)
Let’s go to Qatar then Nepal and Singapore
(Great, but don’t forget the info; give a bit more)
Do you like mocha? (I love mocha)
That originated in Yemen (Pass me the big cup)
Oman and the United Arab Emirates
Both have very hot climates
East Timor, Myanmar, Saudi Arabia, Maldives — we’re going really far
Israel, Lebanon, Bhutan, Kuwait
Jordan, Brunei—let's go miles away
Kyrgyzstan, Kazakhstan, Laos, Bangladesh, Bahrain (Pakistan!)
Azerbaijan, Afghanistan, Armenia — take me away
Come on, let’s go
Everybody let’s go
All around the world
Come on, let’s go
Everybody let’s go
All around the world
Come on, let’s go
Everybody let’s go
All around the world
Come on, let’s go
Everybody let’s go
All around the world
In Italy we’ll see the Leaning Tower of Pisa
And the Roman Coliseum
Let’s visit Latvia, Albania, Austria
And then we’ll go to Belgium
We can run with the bulls and then take a look at Pablo Picasso’s artwork in
Spain
We’ll take the train from Serbia to Slovakia to Slovenia and spend a few days
in the Ukraine
We’ll see the Pope in Vatican City
And then Sweden and Romania and then we’ll go to Turkey
(And Ireland) We’ll walk around all day in Kosovo, Monaco, San Marino,
and Norway
Northern Ireland, Wales, Scotland, (Uh-huh) and England make up the United
Kingdom
A place very well known for watches and cheese and chocolates is the country of
Switzerland
The scenery is beautiful in Portugal
In Poland, you’ll get more than an eyeful
Speaking of eyeful, let’s go to France
We can look at the Eiffel Tower and stare at it for hours
Croatia, Bulgaria
Let’s have fun in Iceland and Estonia
Come on, let’s go
Everybody let’s go
All around the world
Come on, let’s go
Everybody let’s go
All around the world
(Switch it up!) We’ll go to Russia and the Czech Republic
And Cyprus, I promise you’ll love it (Hey!)
Bosnia and Herzegovina
We’ll party in Greece and Andorra
Liechtenstein, Lithuania
Let’s see Belarus and Macedonia
Luxembourg, Malta, Moldova
You’re invited to come on over
The Netherlands, Finland, Montenegro
Germany, Hungary, Denmark—let's go!
So many places I wanna go
And I hope that you’ll be coming along
We can go all around the world
We’ll visit every corner of this earth
We can go all around the world
You and I, we’ll visit everywhere
We can go all around the world
We’ll visit every corner of this earth
We can go all around the world
You and I, we’ll visit everywhere
Tradução da letra
Podemos dar a volta ao mundo
Visitaremos todos os cantos desta terra.
Podemos dar a volta ao mundo
Você e eu, vamos visitar todos os lugares (aqui vamos nós, aqui vamos nós!)
Quero ir a um safari em África.
E visitar a Namíbia E A Zâmbia
Leões, tigres e ursos
Porquê?
(Você já deu um passeio em um casaco de peles em tempo muito quente?) Nao
Bem, um urso também não o quereria fazer .)
OK, agora vamos voltar para a canção
Tantos lugares para ir e podemos começar com o Níger
Benim, Burundi E Botsuana
Vamos até lá e depois visitar o Gana.
Aposto que não sabias inglês.
Língua oficial da Nigéria
Togo fica logo abaixo
Um país chamado Burkina Faso
Devíamos visitar Maseru.
Que é a capital do Lesoto
Quénia, Chade, Malawi, Congo
Zimbabué, Sudão, Gabão, Marrocos
Mali, Uganda e Comores
Ruanda, Etiópia—vamos
Costa do Marfim, Moçambique, República Centro-Africana
Camarões, África do Sul, Serra Leoa E Senegal
Tantos sítios onde quero ir
E espero que venhas também
Podemos dar a volta ao mundo
Visitaremos todos os cantos desta terra.
Podemos dar a volta ao mundo
Tu e eu, vamos visitar todos os lugares.
Sim, ainda em África.
Isso mesmo, adivinhaste.
É um continente enorme.
Claro que ainda não saímos. (Nao)
Guiné, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial
Mal posso esperar para visitar os três.
Cabo Verde, Eritreia e Jibuti
Madagáscar (lembro-me desse filme)
Vejamos a Tanzânia E A Suazilândia
Tunísia, Somália E Sudão do Sul
São Tomé e Príncipe São Ilhas muito bonitas.
Mal posso esperar para inalar o ar das Seychelles
Algumas ilhas mais bonitas onde quero navegar
Mauritânia, Líbia E Libéria
(Para onde vamos a seguir?) Depois disso é a Argélia
O Egito tem uma história rica
Devíamos visitar as pirâmides.
Que Visão!)
Maurícia, Angola E Gâmbia
Saara Ocidental
Agora vamos sair de África
Tantos sítios onde quero ir
E espero que venhas também
Podemos dar a volta ao mundo
Visitaremos todos os cantos desta terra.
Vamos dar a volta ao mundo
Tu e eu, vamos visitar todos os lugares.
Palau, Nauru, Tonga, Samoa
Ilhas Salomão e Austrália
Esses são os lugares que quero levar
Vamos explorar a Micronésia.
Estas são as ilhas do Pacífico.
Ilhas Fiji, Ilhas Marshall
Vanuatu E Tuvalu
Não posso esquecer a Nova Zelândia
Papua Nova Guiné é linda
Kiribati também é conhecido como Kiribus
Quem quer vir connosco? Para…
Venezuela, Guiana, Paraguai
Peru, Suriname, Uruguai
Chile, Equador, Colômbia
Brasil, Argentina, Bolívia
Tantos sítios onde quero ir
E espero que venhas também
Podemos dar a volta ao mundo
Visitaremos todos os cantos desta terra.
Podemos dar a volta ao mundo
Tu e eu, vamos visitar todos os lugares.
Turistas visitam o Templo Maia no México
Vamos para lá depois de Trinidad E Tobago.
Eu amo Santa Lúcia, Panamá E Nicarágua
A primeira barra de chocolate foi inventada na Guatemala (obrigado!)
A Rihanna é uma cantora que todos conhecemos.)
Mas sabia que ela nasceu em Barbados?
É tão bonito, como a Jamaica.
Tal como Cuba, Honduras e Granada
Salvador, Costa Rica, Domínica
Depois do Belize, vou ver o Canadá.
Adivinha? (O quê?)
Piratas das Caraíbas foram baleados em São Vicente e Granadinas
Na minha última canção, fiz uma turnê pelos Estados Unidos.
Agora estou em todo o mundo e sinto-me Óptimo.
O Haiti é onde nasci
Se você não se importa eu tive que jogar isso na canção (é claro!)
São Cristóvão e Nevis, Antígua, Barbuda, Bahamas, República Dominicana
Podemos dar a volta ao mundo
Visitaremos todos os cantos desta terra.
Troca!) Formosa
Irão, Iraque, Índia e Malásia
Camboja, Geórgia, China, Indonésia
Síria, Mongólia, Coreia Do Sul
E a Coreia do Norte está no continente asiático
Vietname, Tailândia, Japão
Usbequistão E Tajiquistão
Planejamos viajar para muitas terras diferentes
Como as Filipinas e o Turquemenistão
(Espera, mais devagar. Esta visita está a ser rápida, meu. )
Ok, eu vou dar mais informações (Agora que é um bom plano)
Sabias que a canela é originária do Sri Lanka?
(Não, mas eu adoro na minha torrada francesa, então obrigado)
Vamos ao Qatar, depois ao Nepal e a Singapura.
(Ótimo, mas não se esqueça da informação; dê um pouco mais)
Gostas de mocha? (Eu amo mocha)
Que teve origem no Iémen (passa - me a taça grande)
Omã E Os Emirados Árabes Unidos
Ambos têm climas muito quentes.
Timor Leste, Mianmar, Arábia Saudita, Maldivas - estamos indo muito longe
Israel, Líbano, Butão, Kuwait
Jordan, Brunei-vamos a milhas de distância
Quirguizistão, Cazaquistão, Laos, Bangladesh ,Bahrain (Paquistão!)
Azerbaijão, Afeganistão, Arménia-levem-me
Vamos, vamos.
Vamos todos.
Por todo o mundo
Vamos, vamos.
Vamos todos.
Por todo o mundo
Vamos, vamos.
Vamos todos.
Por todo o mundo
Vamos, vamos.
Vamos todos.
Por todo o mundo
Em Itália veremos a Torre Inclinada de Pisa
E o Coliseu Romano
Vamos visitar a Letónia, Albânia, Áustria
E depois vamos para a Bélgica.
Podemos correr com os touros e depois dar uma vista de olhos nas obras de Pablo Picasso em
Espanha
Vamos apanhar o comboio da Sérvia Para A eslováquia para a Eslovénia e passar alguns dias
na Ucrânia
Veremos o Papa na Cidade Do Vaticano.
E depois a suécia e a roménia e depois vamos para a Turquia.
Passearemos o dia todo no Kosovo, Mónaco, San Marino,
e Noruega
A Irlanda do Norte, o País De Gales, A Escócia, (Uh-huh) e a Inglaterra constituem os Estados Unidos.
Reino
Um lugar muito conhecido por Relógios, queijo e chocolates é o país de
Suico
A paisagem é linda em Portugal
Na Polónia, vais ter mais do que uma visão.
Por falar nisso, vamos para França.
Podemos olhar para a Torre Eiffel e olhar para ela durante horas.
Croácia, Bulgária
Vamos divertir-nos na Islândia e na Estónia
Vamos, vamos.
Vamos todos.
Por todo o mundo
Vamos, vamos.
Vamos todos.
Por todo o mundo
Troca! Vamos à Rússia e à República Checa
E Chipre, prometo que vais adorar.)
Bosnio
Vamos festejar na Grécia e em Andorra
Liechtenstein, Lituânia
Vejamos a Bielorrússia e a Macedónia
Luxemburgo, Malta, Moldávia
Estás convidado a vir.
Países Baixos, Finlândia E Montenegro
Alemanha, Hungria, Dinamarca-vamos!
Tantos sítios onde quero ir
E espero que venhas também
Podemos dar a volta ao mundo
Visitaremos todos os cantos desta terra.
Podemos dar a volta ao mundo
Tu e eu, vamos visitar todos os lugares.
Podemos dar a volta ao mundo
Visitaremos todos os cantos desta terra.
Podemos dar a volta ao mundo
Tu e eu, vamos visitar todos os lugares.