Remy Ma — Thug Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thug Love" de Remy Ma.
Letra
Let me make love, love to you
Let me thrill you with my song
Let me replace the love and the faith…
Could it be your fallin in love
With a thug right now,
Could it be your fallin in love
With a thug’s life style
Could it be your fallin in love
Right now, Right now, Right Nooooow
Could it be, it can’t be hun I’m callin ya bluff
I must be high off this weed cuz I ain’t fallin in love
All that I eva dreamed off was fuckin a thug
So I could bust a few sluggs and sell a little drugs
Be up in the benz chillin rollin ya blunts
Have the Spanish mommies illin cuz I’m sittin in front
And niggas on the block sick like what chu doin wit that spic
Ya’ll know Puetro Ricans and Blacks make the cutest kids
Ya hair, my eyes, ya nose, and my lips
If it’s a boy I hope that God bless him with his daddy’s dick
Shit to tell the truth with you I know I’m safe
And another nigga frontin and get blown in his face
And I like that
You give me love and I give it right back
But when you flip don’t you think I ain’t gon fight back
Hun you got dough, and you know I got a nice stack
So when you mad, go ahead take ya ice back
I just throw on some lipstick and the Stylistics «Break-up to Make-up»
And you know I hook a steak up Take you breakfast in bed, nigga soon as you wake up Get my jewls back and take another trip to see Jacob
Lovin the way I do this for you
And every kiss that I blew Poppy Chew was a kiss for you
Stayed true, Faithful, you can never say I played you,
cuz you ma boo and I can never say I hate you…
Could it be your fallin in love
With a thug right now,
Could it be your fallin in love
With a thug’s life style
Could it be your fallin in love
Right now, Right now, Right Nooooow
I swept you offa ya feet, you was just walkin crossin the street
And you was talkin to me or was it my boys in the jeep
Either or she said she loved the way I play ball
Go after the bigger niggas even though there was nice and tall
Shootin' dice in the hall inside of my doorway checkin’my drawers
Up North style right next to ma boys, just the little things would impress her
alot
Like when I let her sit in the lex tryna guess where its at God blessed her with ass, she had the perfect mix, she thought marnia was an Indian twist
She had the cinnamon lips the edge was rimmy and crisp
I thought she was Dominican the way she was swinging them hips
I never had a clue that she wanna ride for me, But I’m like Darnell shorty had
eyes for me Its a quarter passed one but thats another song, what was wrong?
What took so long to put a brotha on, It was’t long before we start bumpin’and
Grindin'
Crushin her spine and had her soundin' like Busta was rhyming
Bustin' her hymen the sight of sex she start bustin out cryin'
Her bus went by and she was ready up in there rydin'
Cussin' and wildin' in the back on the porch
Whose pussy is this?
Could it be your fallin in love
With a thug right now,
Could it be your fallin in love
With a thug’s life style
Could it be your fallin in love
Right now, Right now, Right Nooooow
Tradução da letra
Deixa - me fazer amor contigo
Deixa-me entusiasmar-te com a minha canção
Deixe-me substituir o amor e a fé…
Pode ser o teu fallin apaixonado
Com um bandido agora,
Pode ser o teu fallin apaixonado
Com o estilo de vida de um bandido
Pode ser o teu fallin apaixonado
Agora, Agora, não!
Não pode ser, não pode ser hun estou a chamar-te bluff
Devo estar pedrado desta erva porque não estou apaixonado
Tudo o que eu eva sonhava era foder um bandido
Para poder prender algumas lesmas e vender algumas drogas.
Vai para o Benz chillin rollin ya blunts
As mamãs espanholas vão-se embora porque eu estou sentado à frente
E os pretos do bairro doentes como o que o chu está a fazer com aquele Latino
Sabes que os riquenhos e os negros são os miúdos mais giros.
Ya hair, my eyes, ya nose, and my lips
Se for um rapaz, espero que Deus o abençoe com a pila do Pai.
Merda para dizer a verdade contigo eu sei que estou seguro
E outro preto frontin e leva um tiro na cara
E eu gosto disso.
Tu dás-me amor e eu devolvo-o
Mas quando te virares, não penses que não vou ripostar.
Hun você tem dinheiro, e você sabe que eu tenho uma boa pilha
Por isso, quando te zangares, leva o teu gelo de volta.
Acabei de pôr batom e a estilística "acabar com a maquilhagem"»
E sabes que te arranjo um bife, tomo o pequeno-almoço na cama, preto, assim que acordas, recuperas os meus judeus e fazes outra viagem para ver o Jacob.
Lovin the way I do this for you
E cada beijo que dei ao Poppy Chew foi um beijo para ti.
Continua fiel, fiel, nunca podes dizer que te enganei.,
porque tu ma boo e eu nunca posso dizer que te odeio…
Pode ser o teu fallin apaixonado
Com um bandido agora,
Pode ser o teu fallin apaixonado
Com o estilo de vida de um bandido
Pode ser o teu fallin apaixonado
Agora, Agora, não!
Eu arrebatei-te os pés, tu estavas apenas a caminhar crossin na rua
E estavas a falar comigo ou eram os meus rapazes no jipe.
Ou ela disse que adorava a minha maneira de jogar.
Ir atrás dos Pretos maiores mesmo que houvesse bons e altos
A jogar dados no corredor dentro da minha porta a ver as minhas gavetas
No estilo norte, ao lado dos rapazes da mãe, só as pequenas coisas a impressionariam.
monte
Como quando a deixei sentar-se na lex tryna adivinhar onde é que Deus a abençoou com o rabo, ela tinha a mistura perfeita, ela pensou que a marnia era uma Indian twist
Ela tinha os lábios de canela a borda era risca e estaladiça
Pensei que ela era Dominicano como balançava as ancas.
Nunca percebi que ela queria montar para mim, mas sou como o Darnell shorty tinha.
olhos para mim um quarto passou um, mas isso é outra canção, o que estava errado?
O que levou tanto tempo a pôr um mano, não demorou muito até começarmos a andar às voltas.
Grin'
Esmagava-lhe a coluna e tinha-a a ladrar como se a Busta rimasse.
A dar cabo do seu hímen a ver sexo ela começa a chorar
O autocarro dela passou e ela estava pronta.
A cuspir e a murchar nas traseiras do alpendre
De quem é esta rata?
Pode ser o teu fallin apaixonado
Com um bandido agora,
Pode ser o teu fallin apaixonado
Com o estilo de vida de um bandido
Pode ser o teu fallin apaixonado
Agora, Agora, não!