Remmy Valenzuela — Te Pesará letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Te Pesará" de Remmy Valenzuela.
Letra
Te arrepentirás de dejar
a este loco que te ama
por un chisme sin sentido
me abandonas
tengo orgullo yo no te voy a rogar
nunca lo veras…
Te arrepentirás y cuando
eso pase ya no habrá vuelta de hoja
si regresas no veras ya ni mi sombra
para siempre de mi te vas a acordar y no olvidaras…
Te pesara cuando empieces
a vivir de los recuerdos
cuando tus labios quieran
otra ves mis besos
se que te vas a morir por regresar
Te pesara por que el tiempo
pasara y no eh de buscarte
y no hallaras la puerta y pensaras rogarme para
entonces ya no vas a encontrar
Y te arrepentirás ser la gota
que del vaso se derrama
muchos caprichos
resolvimos en la cama
se me quito lo tonto ya no pasara ni una vez mas
Te pesara cuando empieces
a vivir de los recuerdos
cuando tus labios quieran
otra ves mis besos
se que te vas a morir por regresar
Te pesara por que el tiempo
pasara y no eh de buscarte
y no hallaras la puerta y pensaras rogarme para
entonces ya no vas a encontrar
Te pesara cuando empieces
a vivir de los recuerdos
cuando tus labios quieran
otra ves mis besos
se que te vas a morir por regresar
Te pesara por que el tiempo
pasara y no eh de buscarte
y no hallaras la puerta y pensaras rogarme para
entonces ya no vas a encontrar.
Tradução da letra
Você vai se arrepender de deixar
este louco que te ama
por uma fofoca sem sentido
estás a abandonar me
tenho orgulho não te vou implorar
nunca o verás…
Você vai se arrepender e quando
isso já não haverá volta de folha
se voltares já não verás a minha sombra
para sempre de mim vais lembrar te e não te esquecerás…
Vai pesar te quando começares
a viver das memórias
quando seus lábios quiserem
mais uma vez vês os meus beijos
sei que vais morrer por voltares
Vai te pesar por que o tempo
vai passar e não de te procurar
e não encontrarás a porta e pensarás em implorar me para
então já não vais encontrar
E você vai se arrepender de ser a gota
que do copo se derrama
muitos caprichos
resolvemos na cama
estou a tirar o disparate já não vai acontecer mais uma vez
Vai pesar te quando começares
a viver das memórias
quando seus lábios quiserem
mais uma vez vês os meus beijos
sei que vais morrer por voltares
Vai te pesar por que o tempo
vai passar e não de te procurar
e não encontrarás a porta e pensarás em implorar me para
então já não vais encontrar
Vai pesar te quando começares
a viver das memórias
quando seus lábios quiserem
mais uma vez vês os meus beijos
sei que vais morrer por voltares
Vai te pesar por que o tempo
vai passar e não de te procurar
e não encontrarás a porta e pensarás em implorar me para
então já não vais encontrar.