Remmy Valenzuela — Algo Más letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Algo Más" de Remmy Valenzuela.
Letra
No se que esta pasando con
mi corazón me siento confundido
y tu eres la razón
sin pensarlo y sin quererlo sucedió
no se si fue tu sonrisa
o tan solo tu voz
y como no puedo decírtelo
solo escucha esta canción…
que te quiero no puedo negarlo
que me gustas tengo que aceptar
mi temor es no ser correspondido
y que de amigos no pueda pasar
tengo miedo de quererte mas
de ilusionarme y destruir mi paz
de que me quieras solo como amigos
y no pueda existir algo mas
ALGO MAS, ALGO MAS…
algo que llene a mi corazón
algo mas, algo mas, algo
que el mundo envidie nuestro amor
tan solo tu y yo…
que te quiero no puedo negarlo
que me gustas tengo que aceptar
mi temor es no ser correspondido
y que de amigos no pueda pasar
tengo miedo de quererte mas
de ilusionarme y destruir mi paz
de que me quieras solo como amigos
y no pueda existir algo mas
ALGO MAS, ALGO MAS…
algo que llene a mi corazón
algo mas, algo mas, algo
que el mundo envidie nuestro amor
tan solo tu y yo…
Tradução da letra
Não sei o que se passa com
meu coração me sinto confuso
e tu és a razão
sem pensar e sem querer aconteceu
não sei se foi o teu sorriso
ou apenas a tua voz
e como não te posso dizer
apenas ouça esta música…
que te amo não posso negar
que gosto de ti tenho de aceitar
meu medo é não ser correspondido
e que de amigos não possa acontecer
tenho medo de te amar mais
de me iludir e destruir a minha paz
de me quereres só como amigos
e não pode haver mais nada
ALGO MAIS, ALGO MAIS…
algo que encha o meu coração
algo mais, algo mais, algo
que o mundo inveja o nosso amor
só tu e eu…
que te amo não posso negar
que gosto de ti tenho de aceitar
meu medo é não ser correspondido
e que de amigos não possa acontecer
tenho medo de te amar mais
de me iludir e destruir a minha paz
de me quereres só como amigos
e não pode haver mais nada
ALGO MAIS, ALGO MAIS…
algo que encha o meu coração
algo mais, algo mais, algo
que o mundo inveja o nosso amor
só tu e eu…