Remmy Valenzuela — 24 Horas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "24 Horas" de Remmy Valenzuela.
Letra
me dieron 24 horas,
para buscar un corriente que traiciono su cartel,
me proporcionaron datos
junto con todas las señas relacionadas con el voy a buscarlo a su rancho
donde quiera que se encuentre yo lo sacare
el jefe me dio la orden
y como soy de confianza nunca lo defraudare
mande llamar a mi gente
que de volada se enciende si les ordeno matar
les conté de que trataba para que los ocupaba
y que teníamos que encontrar
aun hombre que no acataba
las ordenes superiores y nos quería agandayar
se quiso pasar de listo
tomo malas decisiones y lo tiene que pagar
se miraban las blindadas
salieron bien equipadas
no las alcance a contar
los punteros por el radio bien atentos y cuidando
que nada saliera mal
el comboy paso volando
con dirección hacia el rancho
dispuestos a reventar
llegaron tumbando puertas
rodiaron la residencia y entraron a inspeccionar
y así suena el remmy valenzuela ´
ay le va compa tino
los recibieron con tiros mas de 30 pistoleros
tenían de seguridad
mis hombres abrieron fuego y nunca retrocedieron
porque sabían disparar
calleron 10 de los 30
fuimos ganando terreno
y unos se echaban pa´ tras
de los 20 que quedaron los tomamos prisioneros
los logramos desarmar
donde esta el jefe de ustedes
venimos a lebantarlo
ya sabemos que aquí esta
y no querían delatarlo batallamos un buen rato
pa que pudieran hablar
los pusimos pecho-tierra
y un balazo en la cabeza y dijeron aquí esta
en un cuarto subterráneo
donde estaba atochado
después empezó a temblar
menos de 24 horas
tardamos para encontrarlo y ahí lo traemos pa tras
junto con sus gatilleros
temblando todos de miedo
que los fueran a matar
bienvenido dijo el jefe
aquí te estaba esperando sabia que no iba a fallar
me dijo es tuya la plaza recluta a esos gatilleros
y a usted lo voy a matar
Tradução da letra
deram me 24 horas,
para procurar um fluxo que traiu seu cartaz,
eles me forneceram dados
junto com todos os sinais relacionados com ele vou buscá lo ao seu rancho
onde quer que se encontre eu tiro o
o chefe deu me a ordem
e como sou de confiança nunca o desiludirei
mande chamar o meu pessoal
que se acende quando lhes ordeno que matem
eu disse-lhes que estava a tentar que os ocupasse
e que tínhamos de encontrar
mesmo homem que não cumpria
as ordens superiores e queria agandayar nos
ele quis passar de esperto
eu tomo decisões erradas e você tem que pagar por isso
as blindadas estavam a olhar
eles saíram bem equipados
não as alcance a contar
os ponteiros pelo rádio bem atentos e carinhoso
nada correu mal
o comboy passou a voar
em direcção ao rancho
dispostos a rebentar
eles chegaram derrubando portas
eles rolaram a residência e entraram para inspecionar
e assim soa o remmy valenzuela
ay le va compa tino
eles os receberam com tiros mais de 30 pistoleiros
eles tinham segurança
os meus homens abriram fogo e nunca recuaram
porque sabiam disparar
calleron 10 dos 30
fomos ganhando terreno
e uns se deitavam atrás
dos 20 que restaram nós os levamos prisioneiros
conseguimos desarmá los
onde está o vosso chefe
viemos para o lebantarlo
já sabemos que aqui está
e não queriam denunciá lo batalhámos um bom bocado
pa que pudessem falar
nós os colocamos peito-Terra
e um tiro na cabeça e eles disseram Aqui esta
num quarto subterrâneo
onde estava atolado
depois começou a tremer
menos de 24 horas
demoramos a encontrá lo e aí o trazemos para trás
junto com seus gatilleros
tremendo todos de medo
que os matassem
bem-vindo, disse o chefe
estava à tua espera aqui sabia que não ia falhar
ele disse É tua a Praça recruta esses gatileiros
e vou matá lo a si