Remembering Never — "From My Cold Dead Hands" letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música ""From My Cold Dead Hands"" de Remembering Never.

Letra

Force-fed youth watch crippled america
Dependent on things not seen in black and white
Responsibility is a dying art form
Everything is out of (gun) control
«From my cold dead hands» you said
Throw your gift into the fire
Into the fire of apathy
You play the role again and again
Smoke your last hope although you’re dead
Manufactured stupidity
This image beaten into a child easily led to do the same
Television is your crutch
Fear is your god
Is this all you’re worth?
A wasted opportunity
You sold yourself short
You sald yourself
Throw your gift into the fire
Into the fire of apathy
You play the fool again and again
I’ll be here to clean you up
I’ll be here to clean up your body
This is the death of apathy

Tradução da letra

A vigília da Juventude alimentada pela força incapacitou a América.
Dependente de coisas não vistas a preto e branco
A responsabilidade é uma forma de arte moribunda.
Está tudo fora de controlo.
"Das minhas Frias mãos mortas" disseste
Atira o teu presente para o fogo
No fogo da apatia
Você desempenha o papel de novo e de novo
Fuma a tua última esperança, apesar de estares morto.
Estupidez fabricada
Esta imagem espancada em uma criança facilmente levou a fazer o mesmo
A televisão é a tua muleta
O medo é o teu Deus
Isto é tudo o que vales?
Uma oportunidade desperdiçada
Vendeste-te por pouco.
Saldaste-te.
Atira o teu presente para o fogo
No fogo da apatia
Fazes-te de parvo uma e outra vez
Vou estar aqui para te limpar.
Estarei aqui para limpar o teu corpo.
Esta é a morte da apatia.