Relient K — Which To Bury; Us Or The Hatchet? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Which To Bury; Us Or The Hatchet?" de Relient K.
Letra
I think you know what I'm getting at I find it so upsetting that
The memories that you select
You keep the bad but the good you just forget
And even though I'm angry I can still say
I know my heart will break the day
When you peel out and drive away
I can't believe this happened
And all this time I never thought
That all we had would be all for NOT
No, I don't hate you
Don't want to fight you
Know I'll always love you
But right now I just don't like you
No, I don't hate you
Don't want to fight you
Know I'll always love you
But right now I just don't like you
Cause you took this too far (too far)
Make your decision and don't you dare think twice
Go with your instincts along with some bad advice
This didn't turn out the way I thought it would at all
You blame me but some of this is still your fault
I tried to move you, but you just wouldn't budge
I tried to hold your hand but you'd rather hold your grudge
I think you know what I'm getting at You said goodbye and I just don't want you regretting that
No, I don't hate you
Don't want to fight you
Know I'll always love you
But right now I just don't like you
No, I don't hate you
Don't want to fight you
Know I'll always love you
But right now I just don't like you
And wisdom always chooses
These black eyes and these bruises
Over the heartache that they say
Never completely goes away
(I just can't believe this happened and one day we'll see this come
around)
And wisdom always chooses
These black eyes and these bruises
Over the heartache that they say
Never completely goes away
No, I don't hate you
Don't want to fight you
Know I'll always love you
But right now I just don't like you
No, I don't hate you
Don't want to fight you
Know I'll always love you
But right now I just don't like you
Cause you took this too far (too far)
What happened to us
I heard that it's me we should blame
What happened to us Why didn't you stop me from turnin out this way
And know that I don't hate you
And know that I Don't want to fight you
And know I'll always love you
But right now I just don't...
Tradução da letra
Acho que sabes onde quero chegar. acho isso tão perturbador.
As memórias que selecciona
Manténs o mau, mas o bom esqueces-te
E apesar de estar zangado ainda posso dizer
Sei que o meu coração partirá o dia
Quando te fores embora e fores embora
Não acredito que isto aconteceu.
E todo este tempo eu nunca pensei
Que tudo o que tínhamos seria tudo para não
Não, Não te odeio.
Não quero lutar contigo.
Sei que sempre te amarei
Mas agora não gosto de TI.
Não, Não te odeio.
Não quero lutar contigo.
Sei que sempre te amarei
Mas agora não gosto de TI.
Porque foste longe demais)
Toma a tua decisão e não te atrevas a pensar duas vezes.
Segue os teus instintos e dá-me um mau conselho.
Isto não acabou como eu pensava.
Culpas-me, mas parte disto ainda é culpa tua.
Tentei mover-te, mas não te mexeste.
Tentei segurar a tua mão, mas preferias guardar o teu rancor.
Acho que sabes o que quero dizer. despediste-te e não quero que te arrependas.
Não, Não te odeio.
Não quero lutar contigo.
Sei que sempre te amarei
Mas agora não gosto de TI.
Não, Não te odeio.
Não quero lutar contigo.
Sei que sempre te amarei
Mas agora não gosto de TI.
E a sabedoria escolhe sempre
Estes olhos negros e estas nódoas negras
Por causa da dor que dizem
Nunca desaparece completamente
Não acredito que isto aconteceu e um dia veremos isto chegar
cerca)
E a sabedoria escolhe sempre
Estes olhos negros e estas nódoas negras
Por causa da dor que dizem
Nunca desaparece completamente
Não, Não te odeio.
Não quero lutar contigo.
Sei que sempre te amarei
Mas agora não gosto de TI.
Não, Não te odeio.
Não quero lutar contigo.
Sei que sempre te amarei
Mas agora não gosto de TI.
Porque foste longe demais)
O que nos aconteceu
Ouvi dizer que é a mim que devemos culpar.
O que nos aconteceu, porque não me impediste de me transformar desta maneira?
E saibam que não vos odeio
E sei que não quero lutar contigo
And know i'll always love you
Mas, neste momento, não sei...