Relient K — Forward Motion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forward Motion" de Relient K.
Letra
whoa-o…i've been banging my head against the wall
whoa-o…for so long it seems i knocked it down, yeah it got knocked down
whoa-o…and the heating bill went through the roof
whoa-o…and the wall i knocked down was the proof
that my landlord needed to kick me out
i got evicted now i’m living on the street
my spirits lifted… oh wait, that wasn’t me too many turns have turned out to be wrong
this time i learned that, i knew it all along
when car crashes occur
then i’ll be what you were
when i see what i should
when i see that it’s good (that it’s good)
to experience the bittersweet
to taste defeat
then brush my teeth
experience the bittersweet
to taste defeat
then brush my teeth
cause i struggle with forward motion
i struggle with forward motion
we all struggle with forward motion
cause forward motion is harder than it sounds
well everytime i gain some ground
i gotta turn myself around again
it’s harder than it sounds
well everytime i gain some ground
i gotta turn myself around again
whoa-o…i've been banging my head against the wall
whoa-o…for so long it seems i got knocked out. yeah, i got knocked out cold
whoa-o…and the medical bills went through the roof
whoa-o…and the scar on my head is the proof
that i’ll still remember this when i get old
i got evicted now i’m living on the street
my spirits lifted… oh wait, that wasn’t me too many turns have turned out to be wrong
this time i learned that, i knew it all along
when i grasp the concept
then i’ll sleep where you slept
when i know i need help
when i allow myself (allow myself)
to experience the bittersweet
to taste defeat
then brush your teeth
experience the bittersweet
to taste defeat
then brush your teeth
cause i struggle with forward motion
i struggle with forward motion
we all struggle with forward motion
cause forward motion is harder than it sounds
well everytime i gain some ground
i gotta turn myself around again
it’s harder than it sounds
well everytime i gain some ground
i gotta turn myself around again
cause i struggle with forward motion
cause i struggle with forward motion
we all struggle with forward motion
(cause forward motion is harder than it sounds.
well everytime i gain some ground
i gotta turn myself around again
cause forward motion is harder than it sounds
well everytime i gain some ground
i gotta turn myself around again)
cause i struggle with forward motion
cause i struggle with forward motion
we all struggle with forward motion
cause i struggle with forward motion
cause i struggle with forward motion
we all struggle with forward motion
Tradução da letra
tenho batido com a cabeça contra a parede.
whoa-o ... por tanto tempo parece que o derrubei, sim ele foi derrubado
e a conta do aquecimento disparou.
e a parede que derrubei foi a prova
que o meu senhorio precisava de me expulsar.
fui despejado agora vivo na rua
espera, não fui eu muitas vezes que me enganei.
desta vez aprendi isso, sempre soube.
quando ocorrem acidentes de viação
então serei o que tu foste
quando vejo o que devo fazer
quando vejo que é bom (que é bom))
para experimentar o agridoce
para saborear a derrota
então escove-me os dentes.
Experimente o agridoce
para saborear a derrota
então escove-me os dentes.
porque eu luto com o movimento para a frente
eu luto com o movimento em frente
todos nós lutamos com o movimento em frente
porque o movimento para a frente é mais difícil do que parece
bem cada vez que ganho algum terreno
tenho de me virar de novo.
é mais difícil do que parece
bem cada vez que ganho algum terreno
tenho de me virar de novo.
tenho batido com a cabeça contra a parede.
whoa-o...durante tanto tempo parece que fiquei inconsciente. sim, fiquei inconsciente.
whoa-o...e as contas médicas explodiram
e a cicatriz na minha cabeça é a prova
que ainda me lembrarei disto quando envelhecer
fui despejado agora vivo na rua
espera, não fui eu muitas vezes que me enganei.
desta vez aprendi isso, sempre soube.
quando entendo o conceito
então dormirei onde dormiste.
quando sei que preciso de Ajuda
quando me permiti (permitir a mim mesmo))
para experimentar o agridoce
para saborear a derrota
então escove os dentes.
Experimente o agridoce
para saborear a derrota
então escove os dentes.
porque eu luto com o movimento para a frente
eu luto com o movimento em frente
todos nós lutamos com o movimento em frente
porque o movimento para a frente é mais difícil do que parece
bem cada vez que ganho algum terreno
tenho de me virar de novo.
é mais difícil do que parece
bem cada vez que ganho algum terreno
tenho de me virar de novo.
porque eu luto com o movimento para a frente
porque eu luto com o movimento para a frente
todos nós lutamos com o movimento em frente
(cause forward motion is harder than it sounds.
bem cada vez que ganho algum terreno
tenho de me virar de novo.
porque o movimento para a frente é mais difícil do que parece
bem cada vez que ganho algum terreno
tenho de me virar de novo.)
porque eu luto com o movimento para a frente
porque eu luto com o movimento para a frente
todos nós lutamos com o movimento em frente
porque eu luto com o movimento para a frente
porque eu luto com o movimento para a frente
todos nós lutamos com o movimento em frente