Reincidentes — La Viuda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Viuda" de Reincidentes.
Letra
De un dulce ser tas enamorao
no puedes vivir della separao
no es una mujer ten mucho cuidao
o acabarás loco destrozao.
Huérfano de la suerte
el desprecio te envenena
frío temple de la aguja
traspasa ahora tus venas
tu sangre sabe a muerte
y ya na ni naide
y ya naide ni na vale la pena.
Día a día te puedes ver
en tu espejo encantao
cuanto más bello puedas parecer
ella te habrá secuestrao.
Huérfano de la suerte
el desprecio te envenena
frío temple de la aguja
traspasa ahora tus venas
tu sangre sabe a muerte
y ya na ni naide
y ya naide ni na vale la pena.
Con el alma enegrecía
y las pupilas contraías
a tol mundo maldecías
viendo tu cuerpo como moría.
Habrás muerto sin fallecer
y el alma te habrá robao
has perdío sin saber
to lo que te han quitao
toavía puedes escoger
porque este bello cuento
esta dulce historia no ha terminao.
Tradução da letra
De um doce ser tas apaixonao
não podes viver della separao
não é uma mulher tem muito cuidado
ou acabarás louco destroçao.
Órfão da sorte
o desprezo envenena te
têmpera fria da agulha
agora trespassa as tuas veias
o teu sangue sabe a morte
e já na nem naide
e já naide nem na vale a pena.
Dia a dia você pode se ver
no seu espelho encantao
quanto mais bonito você puder parecer
ela raptou-te.
Órfão da sorte
o desprezo envenena te
têmpera fria da agulha
agora trespassa as tuas veias
o teu sangue sabe a morte
e já na nem naide
e já naide nem na vale a pena.
Com a alma enegrecia
e as pupilas contraíam
a Tol mundo amaldiçoavas
a ver o teu corpo a morrer.
Você terá morrido sem morrer
e a alma te haverá robao
perdeste sem saber
ao que te tiraram
toavía você pode escolher
porque esta bela história
esta doce história não acabou.