Reinaldo (Reinaldo Álvarez) — ¿Cómo recobro mi vida? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "¿Cómo recobro mi vida?" de Reinaldo (Reinaldo Álvarez).
Letra
Otro día que pasa, otro día que duele,
son demasiados sin verte,
sigue doliendo tu adiós.
Cómo fue que llegamos al punto en que estamos,
no dejo de preguntarme
dónde falló nuestro amor.
Se hace insoportable no encontrar salida,
esta noche no termina,
(no termina, no)
no se ve salir el sol.
¿Cómo continuar el resto de mi vida?
(¿Cómo continuar?)
¿Quién sanará las heridas que me dejas al partir?
(que me dejas al partir)
¿Cómo lograré volver a ser el mismo?
¿Quién me dará el equilibrio que encontraba junto a ti?
¿Cómo recobro mi vida?
(Dime ¿cómo?)
No he podido olvidar tantos besos y abrazos,
tantos momentos felices,
¿cómo olvidar nuestro amor?
(Dime ¿cómo? ¿cómo te olvido?)
Se hace insoportable no encontrar salida,
esta noche no termina,
no se ve salir el sol.
(No se ve salir el sol.)
¿Cómo continuar el resto de mi vida?
¿Quién sanará las heridas que me dejas al partir?
(que me dejas al partir)
¿Cómo lograré volver a ser el mismo?
(No, no puedo, no.)
¿Quién me dará el equilibrio que encontraba junto a ti?
¿Cómo recobro mi vida, (¿cómo?)
las ilusiones perdidas?
¿Quién me devuelve esos días,
sueños y esperanzas
que se mueren por ti?
(Por ti, por ti)
¿Cómo continuar el resto de mi vida?
¿Quién sanará las heridas que me dejas al partir?
(que me dejas al partir)
(¿Cómo seguir?)
¿Cómo lograré volver a ser el mismo?
¿Quién me dará el equilibrio que encontraba junto a ti?
(Dime ¿quién?)
¿Cómo recobro mi vida?
(Dime tú)
¿Cómo recobro mi vida?
Tradução da letra
Outro dia que passa, outro dia que dói, são demasiados sem te ver, continua a doer o teu adeus.
Como chegamos ao ponto em que estamos, não paro de me perguntar Onde Nosso amor falhou.
Torna-se insuportável não encontrar Saída, esta noite não termina, (não termina, Não) Não se vê nascer o sol.
Como continuar o resto da minha vida?
(Como continuar?) Quem curará as feridas que me deixas ao partir?
como vou voltar a ser o mesmo?
Quem me dará o equilíbrio que encontrava ao teu lado?
Como posso recuperar a minha vida?
(Diga-me como?) Não pude esquecer tantos beijos e abraços, tantos momentos felizes, como esquecer nosso amor?
(Diga-me como? como te esqueço?) Torna-se insuportável não encontrar Saída, esta noite não termina, não se vê nascer o sol.
(Você não vê o sol nascer.) Como continuar o resto da minha vida?
Quem curará as feridas que me deixas quando partires?
como vou voltar a ser o mesmo?
(Não, Não posso, não.) Quem me dará o equilíbrio que encontrava ao seu lado?
Como eu recupero minha vida, (como?) as ilusões perdidas?
Quem me devolve aqueles dias, sonhos e esperanças que morrem por ti?
(Para você, para você) como continuar o resto da minha vida?
Quem curará as feridas que me deixas quando partires?
(que você me deixa ao partir) (Como seguir?) Como poderei voltar a ser o mesmo?
Quem me dará o equilíbrio que encontrava ao teu lado?
(Diga-me quem?) Como eu recupero minha vida?
Como posso recuperar a minha vida?