Reina del Cid — Wonder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wonder" de Reina del Cid.
Letra
There are a few new leaves
On my backyard tree
And I never want to trip you up with honesty
But I guess the burden of the truth
Was greater than me
I’ve got my blue guitar and my coffee mug
God, I’m always singing
All these songs of love
But you, what do I know about you?
Instrumental
What can I say? If I feel this way
It’s like trying to paint a picture
With just shades of gray
And I can’t help but see in color
When I look at your face
I can talk about my wildest plans
And you’ll understand cause the
Words are always resting in my open hands
But you, what can I say about you?
Now I wonder what it would be like
To have your hand in mine
I’d rather fail than to never try
There are a few good fruits
On the friendship shoot
But I never trusted people like I’m trusting you
And time can move so slowly
When you’re not here
You make the doubts dry up
When my mind shuts down
And it’s never been as open
As it is right now
See, I feel like I could do this
If you wanted to
Tradução da letra
Há algumas folhas novas
Na minha árvore de quintal
E nunca te quero enganar com honestidade
Mas acho que o fardo da verdade
Era maior do que eu
Tenho a minha guitarra azul e a minha caneca de café.
Deus, estou sempre a cantar
Todas estas canções de amor
Mas tu, o que sei Eu sobre ti?
Instrumental
O que posso dizer? Se eu me sentir assim
É como tentar pintar um quadro
Com apenas tons de cinzento
E não consigo deixar de ver a cores
Quando olho para a tua cara
Posso falar dos meus planos mais loucos.
E você vai entender porque
As palavras estão sempre a descansar nas minhas mãos abertas.
Mas tu, o que posso dizer sobre ti?
Agora pergunto-me como seria
Ter a tua mão na minha
Prefiro falhar do que nunca tentar.
Há alguns bons frutos
Na sessão da amizade
Mas nunca confiei nas pessoas como confio em ti.
E o tempo pode mover-se tão lentamente
Quando não estás aqui
Você faz as dúvidas secarem
Quando a minha mente se desliga
E nunca foi tão aberto
Como está agora
Sinto que posso fazer isto.
Se quiseres.