Рейкьявик — Городами letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Городами" de Рейкьявик.
Letra
Тишиной укрыло мою постель, никак не привыкну,
Никак не привыкну дышать тишиной…
И спит надежный часовой вечерний вечный Лондон,
Дыхание дней моих. Дышу тишиной.
Вернись ко мне и будь со мной, все города свободны,
Открыты для нас двоих…
Подожди меня, я хочу, чтобы ты взяла меня за руку,
Чтобы городами играли мы и новую азбуку,
Чудесную азбуку придумывали
Стали городами, трудными словами,
Антананариву, Де Жанейро Рио,
Будь со мной, говори со мной, будь со мной
Лондона часами, Питера ночами,
Пляжами Майами, каналами Панамы…
Будь со мной, говори со мной городами…
И спит надежный часовой вечерний вечный Лондон,
Дыхание дней моих, Дышу тишиной.
Люби меня и будь со мной, все города свободны,
Открыты для нас двоих…
Tradução da letra
O silêncio укрыло minha cama, não índia",
Não índia " respirar o silêncio…
E dorme confiável horas da noite eterna Londres,
A respiração dos meus dias. Respirando o silêncio.
Volte para mim e sê comigo, todos da cidade estão livres,
Estão abertas para nós dois…
Espera-me, eu quero que você me tomou pela mão,
Para as cidades jogamos e um novo alfabeto,
Maravilhoso o alfabeto de inventar
Se tornaram cidades, palavras difíceis,
Antananarivo, Rio De Janeiro,
Sê comigo, fala comigo, estar comigo
Londres horas, de Peter noites,
As praias de Miami, canais do Panamá…
Sê comigo, fala comigo cidades…
E dorme confiável horas da noite eterna Londres,
A respiração dos meus dias, Respirando o silêncio.
Ame-me e sê comigo, todos da cidade estão livres,
Estão abertas para nós dois…