Рейкьявик — Где ты letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Где ты" de Рейкьявик.
Letra
Я спросил у малышей,
Где зарыты твои небосводы.
Я спросил у ландышей,
где растут твои цветы.
Малыши молчали мне,
Что в песочнице зарыто твое небо.
Ландыши молчали мне
Про твои цветы, ну где ты?
Ну где же ты?
Я оставил для тебя
Пару слов на дне пустой бутылки,
Что я бросил в океан
Из твоей одной воды.
Пусть плывет туда, где ты Ждешь своей любви подводных лодок,
Где играют малыши,
И зарыты небосводы…
Там, где ты…
Ну где же ты…
Tradução da letra
Eu perguntei para crianças,
Onde enterradas teus небосводы.
Eu perguntei lírios,
onde crescem as tuas flores.
Os miúdos ficaram em silêncio me,
Que na caixa de areia enterradas teu céu.
Lírios-me em silêncio
Sobre tuas flores, bem, onde você está?
Bem, onde você está?
Eu deixei para você
Um par de palavras no fundo de garrafas vazias,
Que eu joguei no oceano
Da tua mesma água.
Deixe embarca de volta para onde você Espera de seu amor submarinos,
Onde brincam crianças,
E enterradas небосводы…
Lá, onde você…
Bem, onde está você…