Reik — Qué Gano Olvidándote letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qué Gano Olvidándote" de Reik.
Letra
Lo intenté y fallé
No está en mí olvidarte
Te siento aquí, abrazándome
Respirándome, temblando sobre mí
Es así
Aunque te fuiste, no me suelto de ti Yo quiero que sigas en mi vida
Yo quiero que vivas en mi piel
Si amarte es tan fuerte todavía
¿Qué gano olvidándote?
No quiero cerrar estas heridas
No quiero curarme del ayer
Prefiero llorarte de alegría
Soñando que piensas en volver
Mírame
No cambié, soy el mismo ciego
Estoy en paz, te di mi amor y más
Aunque digan que yo me quedé atrás
Hay después
Porqué algún día serás mía otra vez
Yo quiero que sigas en mi vida
Yo quiero que vivas en mi piel
Si amarte es tan fuerte todavía
¿Qué gano olvidándote?
No quiero cerrar estas heridas
No quiero curarme del ayer
Prefiero llorarte de alegría
Soñando que piensas en volver
¿Qué gano olvidándote?
Yo quiero que sigas en mi vida
Yo quiero que vivas en mi piel
Si amarte es tan fuerte todavía
¿Qué gano olvidándote?
Tradução da letra
Eu tentei e falhei
Não está em mim esquecer te
Sinto-Te aqui, a abraçar-me
A respirar, a tremer sobre mim
É assim
Embora te tenhas ido embora, não me solto de ti quero que continues na minha vida
Quero que vivas na minha pele
Se amar você ainda é tão forte
O que ganho ao esquecer-te?
Não quero fechar estas feridas
Não me quero curar de ontem
Prefiro chorar de alegria
Sonhando que você pensa em voltar
Olha para mim
Não mudei, sou o mesmo cego
Estou em paz, te dei meu amor e muito mais
Mesmo que digam que eu fiquei para trás
Há mais tarde
Porque um dia serás minha outra vez
Quero que continues na minha vida
Quero que vivas na minha pele
Se amar você ainda é tão forte
O que ganho ao esquecer-te?
Não quero fechar estas feridas
Não me quero curar de ontem
Prefiro chorar de alegria
Sonhando que você pensa em voltar
O que ganho ao esquecer-te?
Quero que continues na minha vida
Quero que vivas na minha pele
Se amar você ainda é tão forte
O que ganho ao esquecer-te?