Reik — De Qué Sirve letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "De Qué Sirve" de Reik.

Letra

De que sirve lo que me rodea
Aunque tenga todo
Siento un vacio sin ti De que me sirve el aire que respiro
Aunque sobrevivo siento que me ahogo sin ti Hoy solo tengo tiempo
Y mi soledad para recordar
Solo me quedan fuerzas
Para soñar que tu volveras
Por que todo me falta
No me alcanzan las ganas de vivir
Aunque todo lo intento yo no entiendo
Por que no estas aqui
Aunuqe nada es eterno o perfecto
Tu lo eres para mi Te necesito por que sin ti no sé vivir
De que me sirve ver un nuevo dia
Si no hay alegria
Solo quedan ganas de huir
De que me sirve el reflejo de la luna
Y tener una fortuna
Si el amor se ha ido de aqui
Hoy solo tengo tiempo
Y mi soledad para recordar
Solo me quedan fuerzas
Para soñar que tu volveras
Por que todo me falta
No me alcanzan las ganas de vivir
Aunque todo lo intento yo no entiendo
Por que no estas aqui
Aunuqe nada es eterno o perfecto
Tu lo eres para mi Te necesito por que sin ti Te necesito por que sin ti Te necesito por que sin ti no sé vivir

Tradução da letra

De que serve o que me rodeia
Mesmo que tenha tudo
Sinto um vazio sem ti de que me serve o ar que respiro
Embora eu sobreviva sinto que me afogo sem você hoje só tenho tempo
E minha solidão para lembrar
Só me restam forças
Para que tu Voltes
Porque me falta tudo
Não tenho vontade de viver
Embora tudo tente eu não entendo
Porque não estás aqui
Aunuqe nada é eterno ou perfeito
Tu és para mim Preciso de ti porque sem ti não sei viver
De que me serve ver um novo dia
Se não houver alegria
Só há vontade de fugir
De que me serve o reflexo da lua
E ter uma fortuna
Se o amor se foi daqui
Hoje só tenho tempo
E minha solidão para lembrar
Só me restam forças
Para que tu Voltes
Porque me falta tudo
Não tenho vontade de viver
Embora tudo tente eu não entendo
Porque não estás aqui
Aunuqe nada é eterno ou perfeito
Tu és para mim Preciso de TI sem Ti Preciso de TI sem Ti Preciso de TI sem ti não sei viver