Rehab — Lawn Chair High letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lawn Chair High" de Rehab.
Letra
Well it’s just another lawn chair high
It’s just another lawn chair high
And I’m sittin' in the carport
Lookin' down the driveway
Watchin' all the cars go by And it’s alright… it's alright
And it’s alright… it's alright
Hey Reese, check this out
And while the world trippin'
I’m sippin'
I really don’t give a flyin' parapalegic chicken
watchin' the cars
we don’t need bars
we got a garage
a cooler full of beers
fuck an entourrage
my life is one big funny mirage
I slept all day
and I’m a sit and let the cd play
my wife is a thousand miles away
and I’ve got Xanax all the way
no work, all play
my attitude is go away
I’m talkin' to people
I’m through with this episode
I’m workin' on a sequel
I take my iced coffee with 2 Equal
I’m too evil
at least that’s what people think
you wonder why I drink
'cause I’ve done it all, seen it all
and it don’t really matter
I might as well sit in the carport
talk shit and get fatter
It’s just another lawnchair high
people rollin' by, «Hi»
look here, don’t die
Well it’s just another lawn chair high
It’s just another lawn chair high
And I’m sittin' in the carport
Lookin' down the driveway
Watchin' all the cars go by And it’s alright… it's alright
And it’s alright… it's alright
Hell yeah, got my boombox
this tune rocks
the boondocks
back as well
packin' the bag of the wacky tobacco
pack a bowl up you can stack or fold up the lawnchair
I don’t care
got a brew in the Igloo cooler, too
plus a barrage of puzzlein' thoughts
in my garage, guzzelin' Heinekin
my mind I cannot focus
'cause I’m blind again
so find a friend to tell it to
I’m tryin' to relax, dawg
I ain’t tryin' to hear about
the guns, loot and cars
or one silicone titty, pity
done tootin', bars
I’m tryin' to catch the escalator
to the sun, moon and stars, bra
you gotta love it, whoo
like Jimmy Buffet, yeah
give me some stuff that I can handle
and fuck it and please hold my calls
'cause I’m out for the night
mosquito bites and lightnin' bugs
got neon bars
you better recamuthafuckinize
give me that funnel and run along
youngins
Well it’s just another lawn chair high
It’s just another lawn chair high
And I’m sittin' in the carport
Lookin' down the driveway
Watchin' all the cars go by And it’s alright… it's alright
And it’s alright… it's alright
Hell Yeah
I got it all goin', I know’n
and there ain’t nothin' that you can
tell me in this moment
and I’m hopin' this evening
I’m leaving all my troubles inside
while I sit and get by with what I really do best
and if I may suggest you do the same
which is nothing
and that ain’t frontin'
I’m steady comin' with it talkin' to myself and all else
it’s gettin' figured out
as’n I gets further along
turn the right into wrong
change the words to this song
I know I ain’t singin' along
but deep inside it feels on so I’m a carry on sippin', skippin'
every other idea that
that runs up in here
'cause it’s clear, they multiply
fly back between both of my ears
and who cares?
I’ve got a minute if you’re with it we can get it set it in the chair
somewhere in the front, out there
holler in the air
«WE THE SHIT OVER HERE!»
Well it’s just another lawn chair high
It’s just another lawn chair high
And I’m sittin' in the carport
Lookin' down the driveway
Watchin' all the cars go by And it’s alright… it's alright
And it’s alright… it's alright
Tradução da letra
Bem, É só mais uma cadeira de Jardim alta.
É só mais uma cadeira de jardim.
E eu estou sentado no carro
A olhar para a entrada
Ver todos os carros a passar e está tudo bem... está tudo bem.
E está tudo bem... está tudo bem.
Reese, olha para isto.
And while the world trippin'
Estou a beber
Estou-me nas tintas para uma galinha parapalegica voadora.
a vigiar os carros
não precisamos de grades.
temos uma garagem.
um refrigerador cheio de cervejas
que se lixe o entourrage.
a minha vida é uma grande miragem engraçada
Dormi o dia todo.
e eu sou um sit e deixar o cd tocar
a minha mulher está a milhares de quilómetros de distância.
e tenho Xanax até ao fim
sem trabalho, todos brincam
a minha atitude vai-se embora.
Estou a falar com as pessoas
Estou farto deste episódio.
Estou a trabalhar numa sequela
Levo o meu café gelado com dois iguais.
Sou muito mau.
pelo menos é o que as pessoas pensam.
queres saber porque bebo
porque eu fiz tudo, vi tudo
e não importa.
Mais vale sentar-me na garagem.
falar merda e engordar mais
É só mais uma cadeira de rodas.
pessoas a passar, " Olá»
Olha aqui, não morras.
Bem, É só mais uma cadeira de Jardim alta.
É só mais uma cadeira de jardim.
E eu estou sentado no carro
A olhar para a entrada
Ver todos os carros a passar e está tudo bem... está tudo bem.
E está tudo bem... está tudo bem.
Sim, tenho a minha caixa de ferramentas.
esta música é demais.
The boondocks
de volta também.
embalando o saco do tabaco maluco
embale uma tigela para cima você pode empilhar ou dobrar a poltrona
Não quero saber.
também tenho uma cerveja na geleira Igloo.
além de uma enxurrada de pensamentos intrigantes
na minha garagem, Guzzelin ' Heinekin
a minha mente não consigo concentrar-me
'cause i'm blind again
então encontra um amigo para o dizer.
Estou a tentar relaxar, meu.
Não estou a tentar ouvir falar
as armas, o saque e os carros
ou uma mama de silicone, pena
feito, bar.
Estou a tentar apanhar as escadas rolantes.
ao sol, lua e estrelas, soutien
you gotta love it, whoo
como o Jimmy Buffet, sim
dá-me algumas coisas que eu possa lidar
e que se lixe e por favor não me ligues.
'cause i'm out for the night
picadas de mosquito e insectos acendedores
tem barras de néon
é melhor recamuthafuckinize
dá-me esse funil e vai-te embora.
youngins
Bem, É só mais uma cadeira de Jardim alta.
É só mais uma cadeira de jardim.
E eu estou sentado no carro
A olhar para a entrada
Ver todos os carros a passar e está tudo bem... está tudo bem.
E está tudo bem... está tudo bem.
Claro Que Sim.
Tenho tudo a andar, eu sei.
e não há nada que possas
diz-me neste momento
e espero que esta noite
Vou deixar todos os meus problemas lá dentro.
enquanto me sento e me Safo com o que realmente faço melhor
e se me permite, sugiro que faça o mesmo.
que não é nada.
and that ain't frontin'
Estou sempre com ele a falar sozinho e tudo o resto
está a ficar resolvido.
as'n i gets further along
transformar a direita em errada
mudar as palavras para esta música
Eu sei que não vou cantar
mas lá no fundo sinto-me como se eu continuasse a beber, a saltar
todas as outras ideias que
isso sobe por aqui.
porque é claro, multiplicam-se
voa de volta entre as minhas orelhas
e quem se importa?
Tenho um minuto, Se estiveres com ele, podemos pô-lo na cadeira.
algures na frente, lá fora
grito no ar
"NÓS SOMOS A MERDA AQUI!»
Bem, É só mais uma cadeira de Jardim alta.
É só mais uma cadeira de jardim.
E eu estou sentado no carro
A olhar para a entrada
Ver todos os carros a passar e está tudo bem... está tudo bem.
E está tudo bem... está tudo bem.