Reh Dogg — Inside a Serial Killer's Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inside a Serial Killer's Mind" de Reh Dogg.
Letra
It’s a burning fury inside of me
And if you didn’t walk a mile in my shoes shut your mouth
You ain’t no me no where I came from so shut your mouth now
You heard me
I’ve been bread to be a serial killer let me digress
From a very young age I was abused physically from the family
In the streets of school I was tortured by the bullies one day I snapped
My BF Tracy told me I ran up in the woods I came back climbed a ladder
On the galvanize I repeatedly banged my head
Bang (4 times) until the blood gush poured out through my head
When I came to I didn’t have a clue what the hell is wrong with you
It’s nothing but the truth I don’t know how to speak anything other than the
truth
And that’s the proof that I was bread to be a serial killer a murderer
That’s just what I feel inside the darkness it’s inside me and it’s taking over
My mind and my brain sometimes I feel like I’m insane
But all these years I’ve controlled it and not snapped yet
But this economy it’s driving me to the edge I’m going under and I just can’t
breath
I have to kill I want to kill fight the will you gots to chill (Repeat 2)
Milton Joseph God rest his soul he was the bully that put me over the edge
Cause I tell you what he made me so angry every year he use to pick on me
One day in the lunch line he took a ply wood On October 31st and slammed it in
my head
I closed my eyes and I cried and I opened up my eyes and to his surprise
Boy did he push me over the edge stabbed him repeatedly with a metal fork until
he bled
Ha ha ha ha it felt so good I let out all those years of frustration and now I
don’t know
If I can go back to the way things were because I can’t help myself
I have to kill I want to kill fight the will you gots to chill (Repeat 4)
This song is about the realization that hit me like a ton of bricks.
I only hope that it hits many other Americans before it’s too late
Tradução da letra
É uma fúria ardente dentro de mim
E se não andasses um quilómetro nos meus sapatos cala a boca
Tu não és eu não de onde eu vim então cala a boca agora
Ouviste-me.
Tenho sido pão para ser um assassino em série deixa-me divagar
Desde muito jovem, fui abusado fisicamente da família.
Nas ruas da escola fui torturado pelos rufias um dia passei-me
A minha melhor amiga Tracy disse-me que corri para a floresta e voltei a subir uma escada.
Na galvanização bati repetidamente com a cabeça
Bang (4 vezes) até o sangue jorrar pela minha cabeça
Quando acordei, não fazia ideia do que se passa contigo.
Não é mais do que a verdade. não sei como falar mais do que a verdade.
verdade
E essa é a prova de que eu era o bread para ser um assassino em série um assassino
Isso é o que eu sinto dentro da escuridão está dentro de mim e está a assumir o controlo
A minha mente e o meu cérebro às vezes sinto-me louca
Mas todos estes anos controlei - o e ainda não me passei.
Mas esta economia está a levar-me à beira da falência e não consigo.
respiracao
Eu tenho que matar eu quero matar lutar a vontade você tem que relaxar (repita 2)
Milton Joseph que Deus tenha a sua alma. Ele foi o rufia que me pôs no limite.
Porque eu digo - te o que ele me deixava tão zangado todos os anos que ele costumava meter-se comigo.
Um dia, na fila do almoço, ele pegou numa folha de madeira no dia 31 de outubro e bateu com ela.
a minha cabeça
Fechei os olhos e chorei e abri os olhos e para sua surpresa
Ele empurrou-me para a borda apunhalou-o repetidamente com um garfo de metal até
ele sangrou.
Senti-me tão bem que deixei sair todos aqueles anos de frustração e agora eu ...
não sei.
Se eu puder voltar ao que era porque não consigo evitar
Eu tenho que matar eu quero matar lutar a vontade você tem que relaxar (repita 4)
Esta música é sobre a realização que me atingiu como uma tonelada de tijolos.
Só espero que atinja muitos outros americanos antes que seja tarde demais.