Regulo Caro — Cicatriiices letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cicatriiices" de Regulo Caro.
Letra
Aléjate de mí
porque no te convengo
por tu bien te lo digo
yo no soy lo que aparento
no quiero hacer llorar
a tus ojitos tiernos
en verdad no los merezco…
Aléjate de mí lo más pronto que puedas
antes que te enamores
y antes de que me arrepienta
lo digo por tu bien
porque este corazón
con el amor no se lleva…
Y después no me vengas
con que no te le dije
por mi culpa no quiero
ver tu carita triste
en verdad tienes suerte
que yo mismo te advierta
que de mi puedes irte…
Más te vale dejarme
antes que pueda herirte
otro amor puede darte
lo que a mí tú me pides
por favor no me beses
entiende que soy malo
y solo dejo Cicatrices…
(Me quieres amar mija? no te lo recomiendo uy tú jujua)
Y después no me vengas
con que no te le dije
por mi culpa no quiero
ver tu carita triste
en verdad tienes suerte
que yo mismo te advierta
que de mi puedes irte…
Más te vale dejarme
antes que pueda herirte
otro amor puede darte
lo que a mí tú me pides
por favor no me beses
entiende que soy malo
y solo dejo Cicatrices.
solo dejo Cicatrices…
Tradução da letra
Afasta te de mim
porque não te convido
para teu bem digo te
eu não sou o que aparento
não quero chorar
aos teus olhos macios
na verdade, não os mereço…
Afasta te de mim assim que puderes
antes que te apaixones
e antes que me arrependa
estou a dizer para teu bem
porque este coração
com o amor não se leva…
E depois não me venhas
com que não te disse
por minha causa não quero
ver seu rosto triste
tens mesmo sorte
que eu mesmo te avise
que de mim podes ir…
É melhor deixares me
antes que te possa magoar
outro amor pode te dar
o que me pedes
por favor não me beijes
entende que sou mau
e só deixo cicatrizes…
(Você quer me amar mija? não recomendo uy tu jujua)
E depois não me venhas
com que não te disse
por minha causa não quero
ver seu rosto triste
tens mesmo sorte
que eu mesmo te avise
que de mim podes ir…
É melhor deixares me
antes que te possa magoar
outro amor pode te dar
o que me pedes
por favor não me beijes
entende que sou mau
e só deixo cicatrizes.
só deixo Cicatrizes…