Regine Velasquez — My Sweet Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Sweet Home" de Regine Velasquez.
Letra
The morning came as memories faded with the night
Another day began without you
Each time I have this feeling
I find myself believing
You will soon come home to my arms
It’s not the case I told myself a million times
The sweet embraces that we knew then
Are written in the pages
That first love story gave me Reason to be strong and carry on Everything is so different now
Inside the freedom that love allows
I’ve got on reason to regret anymore
Love is water for hearts to grow
Though it’s over for us I know
I’ll always treasure what we learned as one and shared together
It’s nice to know I have a place to call my own
Returning to my sweet, sweet home
Sometimes when romance comes it’s easy to believe
That perfect love appears to take you, ooh
Till where your dreams had come true
There’s just one happened with you
Till we saw the light and let it go All I need is for you to know
When you loved me you gave me hope
I’ll keep those memories inside of my heart
If you see that you need a friend
I will be there until the end
Now I continue on like this until the future brings me Someone to fill the space I only have for now
It’s all I’ve got my sweet sweet home
Everything is so different now
Inside the freedom that love allows
I’ve got no reason to regret anymore
Love is water for hearts to grow
Though it’s over for us I know
I’ll always treasure hat we learned as one and shared together
It’s nice to know I have a place to call my own
Returning to my sweet sweet home (3X)
My sweet, my sweet sweet home
Tradução da letra
A manhã veio como as memórias desvaneceram com a noite
Outro dia começou sem ti
Cada vez que tenho este sentimento
Dou por mim a acreditar
Em breve voltarás para os meus braços
Não é o caso que disse a mim mesmo um milhão de vezes.
Os doces abraços que conhecíamos na altura
Estão escritos nas páginas
Essa primeira história de amor deu-me razão para ser forte e continuar tudo é tão diferente agora.
Dentro da liberdade que o amor permite
Tenho razões para me arrepender mais.
O amor é água para os corações crescerem
Embora tenha acabado para nós, eu sei.
Sempre valorizarei o que aprendemos como um e partilhámos juntos.
É bom saber que tenho um lugar para chamar meu.
Voltando ao meu doce, doce lar
Às vezes quando o romance chega é fácil de acreditar
Esse amor perfeito parece levar-te, ooh
Até onde os teus sonhos se tornaram realidade
Só aconteceu um contigo.
Até vermos a luz e esquecermos tudo o que preciso é que saibas
Quando me amaste deste-me esperança
Vou guardar essas memórias dentro do meu coração.
Se vires que precisas de um amigo
Estarei lá até ao fim.
Agora continuo assim até que o futuro me traga alguém para preencher o espaço que só tenho por agora.
É tudo o que tenho meu doce lar
Tudo é tão diferente agora
Dentro da liberdade que o amor permite
Já não tenho razões para me arrepender.
O amor é água para os corações crescerem
Embora tenha acabado para nós, eu sei.
Vou sempre guardar o chapéu que aprendemos como um e partilhámos juntos.
É bom saber que tenho um lugar para chamar meu.
Regresso ao meu doce lar (3X)
Meu doce, meu doce lar